Veni перевод на испанский
209 параллельный перевод
Take a taxi. I'm paying!
Veni en taxi, yo lo pago.
Come with me, the newspaper's packed with guest houses!
Veni conmigo, el periódico está lleno de casas de huéspedes!
And Thunderum comes.
Et truenum veni.
Veni.
Veni.
Veni, vidi, vici.
Veni, vidi, vici.
Don't make me wait, okay? - When are you taking me to Milan?
Veni a buscarme mañana a las seis.
Come on, let's go home.
Veni, vámonos a casa.
Now me and you will have a talk.
Ahora hablaremos vos y yo. Veni.
Come.
Veni
At least come and help us!
Por lo menos veni y ayúdanos!
Veni, vidi, vici.
Vini, vidi, vincit.
Veni, creátor Spiritus, mentes tuorum visita, imple supérna grátia, quæ tu creásti péctora.
Veni, Creator Spiritus, Mentes tuorum Visita, implementación Superna gratia, quae tu creásti péctora.
Veni, vidi, vici, kiddo.
Vine, Vi, vencí,... Veni, vidi, vici, kiddo.
Masini, come on.
Masini, veni.
Come here above, stop!
¡ Veni aquí arriba, quieta!
Come on, I'll show you.
- Veni, te voy a mostrar.
Bring your book.
- Veni con el libro
Come down here, i'll tell ya what it was all about.
- Veni para acá, te voy a mostrar algo.
Come here, don't be a fool.
Veni, no te hagas el boludo!
Come here.
veni.
Hey, come here!
eh, veni!
Come here.
veni aca.
Hey, come here.
Hey, veni.
No, no, come here!
No, no, veni!
It's my turn. Come, quick!
es mi turno. veni, rapido!
Come, fight!
veni pelea!
GET BACK HERE, YOU UGLY- -
¡ Veni aca!
Moan, Mrs. Johnson still did not arrive...
Lo siento, la señora Johnson no a veni...
I have come to give my confession.
Veni a darte mi confesión.
Come here a minute.
Veni acá un minuto.
Just come home, okay?
Solo veni a casa, ¿ Si?
According to Wilkins Mad Janie was the neighborhood. Bring it's back.
Wilkins cree que vió a la loca Janie por la casa hace algunas horas, Mejor la trae.Ella tiene que veni, de cualquier modo
Veni, vidi, vici.
Vine, vi, vencí.
Come up here.
Veni, subite.
Come here.
Veni.
- Sharon, come here.
- Sharon, veni acá.
Veni Sancte Spiritus
Veni Sancte Spiritus
Veni, Sancte Spiritus
Veni, Sancte Spiritus
So... we'll talk on the phone and you'll come see me.
Atunci. Vom vorbi la talefon, si tu vei veni sa ma vezi.
Come here.
Veni aca
You're a mess again. Come here.
Sos un sucio de nuevo Veni aca
Come. This is our hotel, the Hotel Maggiore. I wantto tell you ajoke.
Veni amor, aquí está nuestro hotel Mayor Quiero contar una broma..
Veni, Vidi, Vici..
Veni, Vidi, Vici..
Hey, come on. Come on.
Hey, veni.
Come on. Come on.
Veni
Veni, Sancte Spiritus
Subtítulos : Pato7 y Cecilia
Come here, kitty. Come here.
Veni, gatito, ven...
Come!
Veni.
Dragon! Dragon!
iDragóni iDragóni iPasa por encima, veni
Aah!
Veni, vení.
Veni, Sancti Spiritus
Veni, Sancti Spiritus