Ventress перевод на испанский
68 параллельный перевод
Well, done, Ventress.
Bien hecho, Ventress.
- Ventress.
- Ventress.
Right here, Ventress!
¡ aquí estoy, Ventress!
Which always leads me to you, Ventress.
Lo que siempre me conduce a ti, Ventress.
Ventress, I know you're here.
Ventress, sé que estás aquí.
You've failed, Ventress.
Fracasaste, Ventress.
Destroy Ventress, your weapons will not.
Destruir a Ventress, sus armas no podrán.
Ventress, kill him!
¡ Ventress, mátalo!
Failed you, Ventress has, Count.
Ventress lo ha decepcionado, conde.
My best agent, Asajj Ventress, will infiltrate the Jedi ship and either free Gunray or silence him.
Mi mejor agente, Asajj Ventress se infiltrará en la nave Jedi y si no libera a Gunray, lo silenciará.
Ventress?
¿ Ventress?
Master, all due respect, but Ventress is too powerful for any one Jedi to fight alone.
Maestra, con todo respeto, pero Ventress es demasiado poderosa...
Ventress.
Ventress.
Give up, Ventress!
¡ Ríndete, Ventress!
My Master had a clone betray them once, a traitor who was paid off by Ventress.
Un clon traicionó una vez a mi maestro, un traidor que fue sobornado por Ventress.
Other than military officers like Grievous and Ventress, none, I guess.
Bueno, fuera de los militares como Grievous y Ventress creo que a ninguno.
After the destruction of the Republic outpost on the Rishi moon, General Grievous and Asajj Ventress plan an attack on the planet Kamino, home of the cloning factories.
Tras la destrucción de la base de la República en la luna de Rishi el general Grievous y Asajj Ventress planean un ataque a Kamino sede de las fábricas de clones.
Count Dooku's most cunning assassin, Asajj Ventress, leads the vicious attack.
La asesina más astuta del conde Dooku, Asajj Ventress lidera el malicioso ataque.
Ventress. You're not looking well.
Ventress, no te ves bien.
You have failed, Ventress.
Has fracasado, Ventress.
Ventress is battling the Jedi onboard the command ship.
Ventress está luchando contra los Jedis en la nave de comando.
But, my Lord, I calculate that will destroy Ventress, the Jedi, and all our forces.
Pero, mi Señor, calculo que eso destruirá a Ventress a los Jedis y a todas nuestras fuerzas.
Asajj Ventress is dead.
Asajj Ventress está muerta.
Betrayed and left for dead by Count Dooku, Asajj Ventress has begun a deadly game with her former master, launching a secret assassination attempt against him with the help of her kin, the mysterious Nightsisters.
Traicionada y creída muerta por el conde Dooku Asajj Ventress comenzó un juego mortal con su anterior maestro lanzando un intento secreto de asesinato en su contra con la ayuda de su raza, las misteriosas Hermanas de la Noche.
With my last assassin, Asajj Ventress, dead, and the Jedis'attacks against me increasing, procuring a new personal assassin is essential.
Con mi anterior asesina, Asajj Ventress, muerta y los ataques de los Jedi contra mí incrementándose es esencial procurarme un nuevo asesino personal.
Savage Opress, a pawn in the dangerous game between Count Dooku and his former assassin, Ventress.
Savage Opress un peón en el peligroso juego entre el conde Dooku y su anterior asesina, Ventress.
- Ventress!
Ventress.
I was betrayed by Ventress.
Ventress me traicionó.
You have done well, Asajj Ventress.
Muy bien, Asajj Ventress.
Asajj Ventress, Count Dooku launches a brutal counterattack against the Nightsisters, massacring the entire clan.
Asajj Ventress, el Conde Dooku lanza un brutal contraataque contra las Hermanas de la Noche, masacrando a todo el clan.
Forced into exile, Ventress wanders far into the outer rim, among the castaways and vagabonds of the galaxy, seeking her new life that was foretold by Mother Talzin. ♪ ♪ Prow.
Forzada al exilio, Ventress merodea por el borde exterior, entre los exiliados y los vagabundos de la galaxia, buscando su nueva vida, tal como predijo Madre Talzin.
Asajj Ventress, resulted in the creation of a new menace in the galaxy :
Asajj Ventress, dio lugar a la creación de una nueva amenaza en la galaxia :
Caught in a deadly game of revenge between Ventress and Dooku, Savage barely escaped the carnage.
Atrapado en un juego mortal de venganza entre Ventress y Dooku, Savage pudo escapar a la matanza.
Asajj Ventress has suffered a humiliating betrayal at the hands of her own assassin, Savage Opress.
Asajj Ventress ha sufrido una traición humillante a manos de su propio asesino, Savage Opress.
Asajj Ventress and the witch, Mother Talzin.
Asajj Ventress y de la bruja, Madre Talzin.
I have learned Ventress has returned to Dathomir.
He oído que Ventress ha regresado a Dathomir.
The time to exact vengeance against the traitor Ventress has arrived.
Ha llegado el momento exacto de la venganza contra la traidora Ventress.
Reports indicate Ventress is leading the attack.
Los informes indican que Ventress lidera el ataque.
Ventress will need the aid of the undead army to achieve victory.
Ventress necesitará la ayuda de un ejército de no-muertos para vencer.
Ventress has her army now.
Ventress ya tiene su ejército.
Quickly! Crunch! Forget Ventress.
¡ Rápido! Olvidad a Ventress.
Like you even have to ask. Yah! Ventress, catch!
Como si tuvieras que preguntar. ¡ Ventress, cógelo! Tu Maestro, Qui-Gon Jinn, lo destripé mientras tú permanecías indefenso y mirabas.
Ventress! It was you, wasn't it?
Ventress, ¿ fuiste tú, no es así?
Ventress, don't!
Dispárale. - Ventress, no.
General Plo Koon, we had Commander Tano but she escaped with the help ofAsajj Ventress.
General Plo Koon, teníamos a la comandante Tano pero escapó con la ayuda de Asajj Ventress.
Ventress!
¡ Ventress!
Answer me, Ventress!
Contéstame, Ventress.
It still doesn't explain Ventress'involvement.
Esto todavía no explica la participación de Ventress.
Padawan Tano teamed up with the deadly Asajj Ventress to find the rogue Jedi who framed Ahsoka for murder.
Padawan Tano se unió a la mortífera Asajj Ventress para encontrar al Jedi renegado que ha inculpado a Ahsoka de asesinato.
- Ventress!
- Ventress.
Ventress?
¡ Despierta! ¿ Ventress?