Versoix перевод на испанский
9 параллельный перевод
He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.
Era, hasta hace poco, el vicepresidente de operaciones americanas de Credit Versoix, una de las entidades bancarias privadas más grandes de Suiza.
Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Su organización tiene cierto número de cuentas en Credit Versoix, que operan a través de apoderados.
Then I guess we should start with his office at Credit Versoix.
Entonces supongo que deberíamos empezar por su despacho en Credit Versoix.
You and I don't need to be vapors to get into Credit Versoix.
Tú y yo no tenemos que convertirnos en vapor para entrar en Credit Versoix.
And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.
Y Credit Versoix es la entidad bancaria perfecta para un hombre acostumbrado a la práctica agresiva en los negocios.
You had people watching Credit Versoix.
Tenía a gente vigilando Credit Versoix.
We have reason to believe that Credit Versoix has been in business with so-called "charities"
Tenemos razones para creer que Credit Versoix tiene negocios con supuestas "organizaciones benéficas"
But the data breach at Credit Versoix was six days ago.
Pero la fuga de datos en Credit Versoix fue hace seis días.
The only person at Credit Versoix with military training and access to highly secure accounts like Norman's was you, Herr Yoder.
La única persona de Credit Versoix con formación militar y acceso a las cuentas de alta seguridad como la de Norman, era usted, Herr Yoder.