Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ V ] / Vhi

Vhi перевод на испанский

10 параллельный перевод
NO ONE IN THE WORLD IS MORE HIV PHOBIC THAN YOU ARE.
Nadie en el mundo es más VHI-fóbico que tú.
We had that lab do what's called a phylogenetic analysis of your HIV's DNA and Susan's.
Hicimos que ese laboratorio realice lo que se llama un análisis filogenético del ADN de su VHI y del de Susan.
I'm positive and you gave it to me.
Soy VHI positivo y tu me contagiaste.
Well, considering one of us is HIV positive... and the other is having a great deal of difficulty remembering... the last lie they told two minutes ago...
Bueno considerando que uno de nosotros es VHI positivo, y el otro está teniendo graves problemas recordando incluso la última mentira que dijo 2 minutos atrás...
You are HIV-positive.
Sólo eres VHI positivo.
The only time I was ever unfaithful was with a man?
¿... que la única vez que le fuí infiel, fue con un hombre... que me contagio el VHI?
- A limited issue 7.2 VHI immobiliser.
- Un prototipo de inmovilizador 7.2 VHI.
Ros, the 7.2 VHI immobiliser was being developed by BMB technologies in a factory in Eastbourne.
Ros, los inmovilizadores 7.2 VHI fueron desarrollados por BMB Tecnología en una fábrica en Eastbourne.
City Health Department study says New Yorkers contract HIV three times the national rate.
Un estudio del departamento de salud de la ciudad dice que los neoyorkinos contraen VHI tres veces más que la medida nacional.
We knew the prevalence of HIV in the sex worker population, we knew the prevalence in the clients they were dealing with, we knew how often they were having sex with these people, and it was a mathematical impossibility that they should have been sex workers
Conocíamos la prevalencia del VHI en este sector de la población. Conocíamos la prevalencia en los clientes con los que trataban. Sabíamos con cuánta frecuencia habían tenido sexo con estas personas y era matemáticamente imposible que trabajando durante tanto tiempo y con tal cantidad de contactos, no se hubieran infectado con el VIH.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]