Wahey перевод на испанский
54 параллельный перевод
Ah well, Scots Wahey!
Ya está agarrado.
Scots wahey what, dear?
¿ Como?
Wahey!
Wahey!
Oi, look at the old one upon the board there. Wahey!
¡ Mira al viejo en el trampolín!
Wahey!
¡ Wahey!
Wahey!
¡ Hurra!
We're all going to heaven, lads, wahey!
Vamos a ir todos al cielo, chijos, ueeey!
( Hazel ) Wahey!
¡ Qué fuerte!
That's supposed to be, take that down... wahey... There, oh yeah. And... nicely controlled.
Eso supone que tienes que bajar... wahey... y... muy bien controlado.
Wahey! I got the three "P" s.
Tengo las tres "P".
Pistons, check. Wahey!
Pistones, revisado.
- Bowling? Wahey!
¿ A la bolera?
Go on, my son. Wahey!
Adelante, hijo mío. ¡ Dale!
Wahey, darlin', no need to cry.
Oye, querida, no necesitas llorar.
Wahey!
¡ Guau!
- Wahey, it's show time.
- Wahey, es hora de espectáculo.
Wahey!
¡ Ey!
* Wahey... fishy-fishy
* Wahey... pescado-pescado
Let's tool up with basmati rice and... Wahey!
Vamos a celebrarlo con arroz basmati....
- Oh, wahey! - Wahey.
- Te has tragado un planeta.
Wow, look at that! Wahey!
¡ Oh, mira eso!
Boy, wahey!
¡ Boy, wahey!
Wahey!
¡ Waey!
That a boy. Wahey!
Eso es. ¡ Wahey!
Wahey! Ah, look at you, all grown up.
Ah, mírate, qué grandote.
( LADS ) Wahey!
¡ Wahey!
Wahey! - That's nice.
- ¿ Estamos en el canal seis, me puedes dirigir hacia el oso?
Wahey!
¡ Buenísimo!
Woo! Wahey!
¡ Buenísimo!
Wahey. Yeah.
Salud.
Wahey!
Eeeyh!
Wahey!
EL OJO DE APOLO POR TAHSIN GUNER
Wahey! Suppose someone had to.
Supongamos algo como eso.
Wahey, where's he going?
Eh, ¿ a dónde vas?
Wahey! Fancy a mortgage fraud, sir?
- ¿ Te apetece un fraude en un herencia, señor?
Wahey! ( Sorry! )
¡ Lo siento!
Car's ready, wahey!
¡ El auto está pronto, sí!
Wahey! Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
¡ Vaya, vaya, vaya, vaya!
Wahey!
Saca la cámara rápido.