Warwickshire перевод на испанский
31 параллельный перевод
- I was in the Warwickshire. 10th Battalion.
- Warwickshire. Décimo batallón.
Richard Kingsley of the Warwickshire Regiment.
Richard Kingsley, del Regimiento de Warwickshire.
Miss Lester, His Grace has consented to the marriage of Captain Roy Cronin... of the Rendleshire Fusiliers to Myra Lester of Birmingham, Warwickshire, England.
Bien señorita Lester... Tengo el honor de anunciarle que su Señoría ha consentido el matrimonio del Capitán Roy Cronin del cuerpo de fusileros del condado de Wrenwood con la señorita Myra Lester de Birmingham, Worryorchard, Inglaterrra.
Warwickshire had dismissed the kalahari batsmen for 140
Warickshire ganó a los Batimanos por 140 puntos.
Something completely trivial, preserving badgers in Warwickshire.
De la preservación de los tejones en Warwickshire.
Hayward's Spinney, East Warwickshire.
El bosque de Hayward, en Warwickshire.
Badgers are very plentiful all overWarwickshire.
En Warwickshire hay un montón de tejones.
Butwill they go all the way up to Warwickshire?
¿ Pero cree que irán hasta Warwickshire?
And he spoke of a great duke that rode from Warwickshire.
Dijo algo de un gran duque que llegó desde Warwickshire.
University of South Warwickshire, reading media studies.
Universidad de South Warwickshire.
- And you are a Warwickshire shit-house.
- Y tú eres un desgraciado.
And in the Vale of the Red Horse in Warwickshire,
Y en el Valle del Caballo Rojo en Warwickshire,
This is the critically important D5481 just outside the village of Bidford-on-Avon in Warwickshire.
Ésta es la crítica carretera D5481, a las afueras de Bidford-on-Avon, en Warwickshire.
Warwickshire council reckoned it will take 5 days to resurface a 1.5 mile stretch of the D5481.
El concejo de Warwickshire calculó que costaría 5 días repavimentar un tramo de 5 Km de la D5481.
William died at Warwickshire which is a long way from here and God willing, the disease won't spread.
William murió en su casa de Warwickshire, la que está lejos de aquí y, si Dios lo quiere, la enfermedad no se propagará.
Your aunt has asked us to go and stay with her in Warwickshire. - We might as well go on Monday.
Tu tía nos invitó a quedarnos con ella en Warwickshire.
Mother has left for Warwickshire.
Madre se fué a Warwickshire.
That's in Warwickshire.
Eso es en Warwickshire.
In third place, James May, for this fantastic, sonorous approach when presented with two girls during our Alfa Romeo trip through Warwickshire.
En tercer lugar, James May, por su fantástica y sonora aproximación cuando se presentó a dos chicas durante nuestra excursión Alfa Romeo en Warwickshire.
The Seahorses of Warwickshire Abbey.
Los caballitos de mar de la Abadía de Warwickshire
What a devil dost thou in Warwickshire?
¿ Qué diablos haces en Warwickshire?
What a devil dost thou in Warwickshire?
¿ Qué diablos haces en el condado de Warwick?
I think this might be more Warwickshire or Leicestershire than Derbyshire.
Creo que puede ser más Warwickshire o Leicestershire que Derbyshire.
Yes, yes, it is, apart from the noise, the spray, the terrible danger, impracticality, unreliability, total uncontrollability, catastrophic fuel consumption, terrible expense and disastrous damage we caused to Warwickshire with it, yes.
Sí, sí, lo es, aparte del ruido, el spray, el terrible peligro, falta de sentido práctico, falta de fiabilidad, falta de control total el consumo de combustible catastrófico y terrible gasto y el daño que hemos causado a la desastrosa Warwickshire con ella, sí.
Essex are at home to Warwickshire.
Essex juega en casa del Warwickshire.
I've made a call to a friend, in Warwickshire.
He hecho una llamada a un amigo, en Warwickshire.
We have military ID photographs from his time with the Warwickshire Yeomanry.
Tenemos fotos del ejército de su época con los Warwickshire Yeomanry.
I have here letters from the Lords Lieutenant of Lincolnshire, Yorkshire, Cornwall, Somerset and Warwickshire, all complaining of the disruptive new magic which has recently been seen in those counties.
Aquí tengo cartas de los lores lugartenientes de Lincolnshire, Yorkshire, Cornwall, Somerset y Warwickshire, todos quejándose de la nueva magia perturbadora que recientemente ha sido vista en esos condados.
Did you see that guy who found a Roman hoard in Warwickshire?
¿ Viste a ese que encontró un tesoro romano en Warwickshire?
- Warwickshire.
- En Warwickshire.
A house in Queensborough to start, and she speaks of another in Surrey And an estate in Warwickshire.
Una casa en Queensborough, y ella habla de otra en Surrey y una finca en Warwickshire.