What's her name again перевод на испанский
111 параллельный перевод
What's her name again, please?
- Disculpe... ¿ qué nombre ha dicho?
What's her name again?
¿ Cómo se llamaba?
What's her name again?
- ¿ Cómo se llama?
What's her name again?
¿ Cómo se llama la señora?
What's her name again?
- ¿ Cómo se llamaba?
And Mrs.Jude- - What's her first name again?
Y la señora Jude... ¿ Cuál es su nombre de pila?
What's her name again, your...?
¿ Cómo se llamaba tu..?
What's her name again?
¿ Cuál es su nombre?
- What's her name again? - Marie
¿ Cómo dices que se llama?
- What's her name again?
- ¿ Cómo se llama?
How do I know you will not Meet someone. Someone, what's her name again...
He dicho, que como se que no vas a salir con alguien, ¿ como por ejemplo con...
What's her name again?
¿ Cómo se llama?
What's her husband's name again?
¿ Cómo se llama su marido?
What's her name again?
¿ Cómo se llama? No importa.
- Yeah. Oh, listen, what's her name again?
Espera... dime otra vez su nombre.
- What's her name again?
- ¿ Cómo se llama ella?
What's her fiancée's name again?
¿ Cómo se llama su prometido?
What's her name again?
¿ Cuál era el nombre?
Wait, wait, what's her name again?
Espera, espera, ¿ me repites el nombre?
So, what's her name again?
- ¿ Cómo se llamaba ella?
- What's her name again?
- ¿ Puedes volver a decirme su nombre?
Don't be overmodest. What's her name again?
No seas tan modesto. ¿ Cómo dijiste que se llamaba?
What's her name again?
No se lo va a creer. ¿ Cómo se llama?
Once again... what's-her-name and I are back together.
De nuevo... Que "su nombre" y yo volvimos.
Listen, you would describe her as- - What's her name again?
Oye, la describirías como... Lo lamento, ¿ cómo se llama?
- What's her name again?
- ¿ Cómo dijiste que se llama?
- What's her name again?
- ¿ Cómo dijo que se llama?
Hon. what's her name again?
Cariño, ¿ cómo era que se llamaba?
What's her name again?
¿ Cómo se llamaba ella? Ayumi.
what's her name again?
¿ Cómo se llamaba?
- What's her name again?
- ¿ Cómo se llamaba?
What's her name again?
¿ cómo se llamaba?
What's her name again?
¿ Cómo se llama? Viviane Denvert.
What's her name again?
Este es una valiente... ¿ Cómo se llama?
- What's her name again? - Ella.
- ¿ cómo se llama?
- Oh, yeah. What's her name again? - Lafawnduh.
- Claro. ¿ Cómo se llamaba?
Right! "Dear..." What's her name again?
¡ Muy bien! "Querida..." ¿ Cuál es su nombre?
What's her name again, Ben?
- ¿ Cámo es su nombre, Ben?
- What's her name again? - Eileen, I think.
- Cual era su nombre?
- What's her name again?
¿ Cómo se llamaba?
What's her name again?
- Me repites el nombre?
AND FOR, UH, WHAT'S HER NAME AGAIN?
Y para, ah, ¿ Cómo es que se llama?
What's her name again?
¿ Cómo es su nombre?
Yeah, she was good in that boxing movie with Clint Eastwood. What's her name again?
Ella estuvo bien en esa película de box con Clint Eastwood. ¿ Cual es su nombre?
- What's her name again?
- ¿ Cómo es que se llama?
What's her name again?
Otra vez, ¿ cuál era su nombre?
What's her name again?
¿ Cómo era su nombre otra vez?
What's her name again?
¿ Cómo se llama? Los nombres de las patronas son complicados.
Shit, what's her name again?
Mierda, ¿ cómo se llamaba?
What's her name again?
- ¿ Me repites su nombre?
What's her name again?
Esa chica con grandes tetas.
what's her name 904
what's her number 16
what's her deal 25
what's her problem 61
what's her story 34
what's here 32
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's her number 16
what's her deal 25
what's her problem 61
what's her story 34
what's here 32
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341