Who's the lucky lady перевод на испанский
52 параллельный перевод
If this isn't your place, who's the lucky lady?
Si no es tu casa, ¿ quién es la afortunada?
Who's the lucky lady?
¿ Quién es la afortunada?
So, my friend, who's the lucky lady?
¿ Sabéis que primero asedia a sus víctimas? Suele establecer contacto con notas y llamadas.
Who's the lucky lady?
- ¿ Quien es la chica afortunada?
So who's the lucky lady?
Asi que.. ¿ quién es la dama afortunada?
So, Hyde, who's the lucky lady?
Por lo tanto, Hyde, que es la suerte dama?
Who's the lucky lady?
Quien es la afortunada?
You listen to me, young lady. You're lucky that Nathan Lloyd is head of the council. He's the one who told Dean Lawton to tap you, and only as a courtesy to me.
- Escucha, jovencita, eres afortunada que Nathan Lloyd es el presidente del consejo - él le dijo al decano que te escogiera y solo como cortesía hacia mi.
So who's the lucky lady?
¿ Quién es la afortunada dama?
Who's the lucky lady?
¿ Quién es la dama afortunada?
Dr. Pratt, who's the lucky lady?
Doctor Pratt, ¿ quién va a ser la afortunada?
Who's the lucky lady?
¿ Y quién es la afortunada?
- Who's the lucky lady?
- ¿ Quién es la señorita afortunada?
Who's The Lucky Lady?
¿ Quién es la afortunada?
So, Who's The Lucky Lady?
¿ Quién es la afortunada?
- Who's the lucky lady?
- ¿ Quién es la afortunada?
So who's the lucky lady? That's like someone kissed me.
Entonces, ¿ quién es la mujer afortunada?
S, so, who's the Lucky lady?
¿ Y quién es la afortunada?
Let's meet the lucky lady who gets to choose one of them.
Conozcamos la afortunada dama que tendrá que escoger uno de ellos.
- Congratulations. - Who's the lucky lady?
¿ Quién es la afortunada?
So who's the lucky lady?
- ¿ Quién es la dama afortunada?
Who's the lucky lady anyway, to got Kongo-cocked?
¿ Quién es la chica afortunada que consiguió el rabo del Congo?
Who's the lucky... who's the lady?
Quién es la afortunada- - Quién es la señorita?
Question is, who's the first lucky lady to jump on the Jake train?
La pregunta es, ¿ quién es la primera dama afortunada en subirse al tren de Jake?
Who's the lucky lady?
¿ Quién es la chica afortunada?
Who's the lucky lady?
- ¿ Quien es la afortunada?
Wow, congratulations. Great, who's the lucky lady?
Vaya, enhorabuena. ¿ Quién es la dama afortunada?
Hey, that's great. Who's the lucky lady?
¿ Quién es la afortunada?
So tell me, Walter, who's the lucky lady this evening?
Y Walter, dime, ¿ Quién es el afortunado esta noche?
- So, who's the lucky lady?
¿ Quien es la afortunada?
Who's the "lucky lady"?
tú sabes, a tener sexo. ¿ Quién es la "afortunada"?
So you must be the lucky lady who's finally getting some.
Por lo que debe ser la afortunada quien finalmente conseguir algo.
Who's the lucky lady, huh?
¿ Quién es la dama afortunada?
So, uh, who's the lucky lady who's gonna receive your seed?
Entonces, ¿ quién es la afortunada que recibirá tu semilla?
Now, tonight, we're very lucky to have with us a lady who's going to help us with our display for the district jamboree.
Ahora, esta noche, somos afortunados de tener con nosotros a una señorita que nos ayudará para la exhibición de la reunión de exploradores del distrito.
Who's the lucky lady?
¿ Quién es la afortunada dama?
Oh, wow. Who's the lucky lady?
Oh, guau. ¿ Quién es la chica afortunada?
Who's the lucky lady gonna be tonight? Yeah.
¿ Quién será la afortunada dama?
- Wow. Who's the lucky lady?
- Vaya. ¿ Quién es la afortunada?
who's the boss 36
who's there 1391
who's the boy 23
who's the father 60
who's they 76
who's the girl 101
who's the lucky girl 24
who's the bitch now 16
who's the new guy 29
who's the victim 32
who's there 1391
who's the boy 23
who's the father 60
who's they 76
who's the girl 101
who's the lucky girl 24
who's the bitch now 16
who's the new guy 29
who's the victim 32
who's the guy 76
who's the lucky guy 36
who's the man 43
who's them 17
who's the other one 19
who's the kid 27
who's the woman 22
who's the client 19
who's the 33
who's the target 36
who's the lucky guy 36
who's the man 43
who's them 17
who's the other one 19
who's the kid 27
who's the woman 22
who's the client 19
who's the 33
who's the target 36
who's the buyer 17
who's that 2692
who's your daddy 65
who's 564
who's your boss 16
who's here 116
who's next 520
who's with me 150
who's in 88
who's he 503
who's that 2692
who's your daddy 65
who's 564
who's your boss 16
who's here 116
who's next 520
who's with me 150
who's in 88
who's he 503
who's this 1325
who's your friend 173
who's that guy 128
who's that man 35
who's calling 145
who's back 18
who's in charge 85
who's that girl 108
who's in there 120
who's that lady 20
who's your friend 173
who's that guy 128
who's that man 35
who's calling 145
who's back 18
who's in charge 85
who's that girl 108
who's in there 120
who's that lady 20