Willkommen перевод на испанский
46 параллельный перевод
Willkommen, bienvenue, welcome...
Willkommen, bienvenue, bienvenido...
" Willkommen, bienvenue, welcome
" Wilkommen, bienvenus, bienvenidos
" Willkommen, bienvenue, welcome
" Willkommen, bienvenus, bienvenidos
Willkommen! Willkommen.
Willkommen, willkommen.
Willkommen, bienvenue, welcome.
Willkommen, bienvenue, bienvenidos.
- Fräulein Schmidt, willkommen! - Guten Tag.
Bienvenida, fráulein Schmidt.
Uh... here. Willkommen.
Uh... aquí, Bienvenida.
[Lisping] Willkommen.
"Willkommen. Bienvenue".
Wilkommen to your honeymoon suite.
Willkommen ( bienvenidos en aleman ) a nuestra suite nupcial
Hi, hello. Willkommen!
Hola.
Willkommen.
Bienvenidos.
Willkommen. What can I get you?
Bienvenidos a la Waffle House.
Herzlich Willkommen in Berlin.
Herzlich Willkommen en Berlín.
Oh, willkommen.
Willkommen.
Das Dritte Reich seien sie herzlich willkommen!
Das Dritte Reich Seien Sie Herzlich Willkommen! El Tercer Reich les da cordialmente la bienvenida!
- "Willkommen"?
- "Willkommen"?
¢ Ü Willkommen, bienven... ¢ Ü
¢ Ü Willkommen, bienven... ¢ Ü
¢ Ü Willkommen, bienvenue, welcome ¢ Ü
¢ Ü Willkommen, bienvenue, welcome ¢ Ü
Willkommen to wienerlicious.
Willkommen to wienerlicious.
Willkommen.
Willkommen.
Meine Damen und Herren, ladies and gentlemen, willkommen to the sound of Krautrock.
Damas y caballeros bienvenidos al sonido del Krautrock.
"Willkommen hjem, Nancy."
"Bienvenida a casa, Nancy".
Willkommen zum Klinik Gotzmann.
Willkommen zum Klinik Gotzmann.
Willkommen, Gibbs.
Bienvenido, Gibbs.
Willkommen!
Willkommen!
There you go, chummy, and willkommen.
"Ahí tienes, amigo, y willkommen."
Willkommen.
Bienvenido.
"Willkommen in Spanien".
"Willkommen in Spanien".
Willkommen in Salt Lake City.
Bienvenidos a Salt Lake City.
WILLKOMMEN
BIENVENIDOS
Danke und willkommen in der Grosse Tour which this week comes from Germany!
Danke und willkommen in der Grosse Tour " ¡ Que esta semana les llega desde Alemania!
Willkommen, my friends.
Claro, con esas caras... Bienvenidos, camaradas...
Willkommen... ( Fanfare ) My Lord, this is it.
Señor, están aquí.