Wynton перевод на испанский
32 параллельный перевод
Miss Wynton, Lord Honiton. How do you do?
Señor y señora Mott, el Sr. Honinton.
This is my husband, sir William Winton, Mrs. Cheyney.
Mi marido, Sir William Wynton. La Sra. Cheyney.
Charles, will you give lady Winton to Mr. John Claiborne, and lady Fenton to sir Cecil,
Charles, entrega Lady Wynton a John Claybourne... Y Lady Frinton a Sir Cecil.
Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk,
Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk,
The music is by Wynton Marsalis, and the screenplay by William Boyd based on the novel Aunt Julia and the Scriptwriter by Mario Vargas Llosa.
La música es de Wynton Marsalis, y el guión de William Boyd, basado en la novela'La tía Julia y el escribidor'de Mario Vargas Llosa.
I'll trade you The Best of Wynton Marsalis... for Duke Ellington and Billie Holiday.
Le cambio "Lo Mejor de Wynton Marsalis"... por Duke Ellington y Billie Holiday.
Move over, Wynton Marsalis.
Muévete, "Wynton Marsalis".
Wynton Mbula.
Wynton Mbula.
My money's on Wynton.
Yo le apostaría a Wynton.
About Wynton.
Sobre Wynton.
Oi, Wynton wants a word with you.
Oi, Wynton quiere hablar contigo.
Wynton Marsalis?
¿ Wynton Marsalis?
Wynton "Little Man" Rice, enforcer in the 221... a definite connect to Barksdale's world.
Wynton "Little Man" Rice, ejecutor en el 221 una conexión clara con el mundo de Barksdale.
And he's just jamming till wynton shows up?
Y acaba de atascos Wynton hasta aparece?
You sound like Wynton.
Suenas como Wynton.
People know Terence Blanchard, Wynton Marsalis.
La gente conoce a Terence Blanchard, Wynton Marsalis.
You say Wynton gonna be here?
¿ Dices que Wynton estará aquí?
I mean, look at how guys gotta leave to get their due. Pops, Prima, Wynton.
Mira cómo los demás tuvieron que irse para conseguir respeto Pops, Prima, Wynton.
He's a new yorker now, an ex-pat like Wynton...
Ahora es de Nueva York, un expatriado como Wynton...
And Wynton embodies New Orleans, by the way.
Y Wynton personifica Nueva Orleans, por cierto.
Wynton is a curious case- - A deracinated synthesis of New Orleans trad jazz and big band swing.
Wynton es un caso curioso... Una síntesis desarraigada... del Jazz tradicional de Nueva Orleans y el Swing de las Big Bands.
Well, let's put wynton aside.
Bueno, dejemos a Wynton de lado.
Ask Donald, wynton, any of us- - All tell you the same thing-
Pregúntale a Donald, a Wynton, a cualquiera de nosotros... todos te dirán lo mismo.
Uh, this is Wynton.
Este es Wynton.
Wynton, these are all the guys I work with.
Wynton, estos son los tipos con los que trabajo.
I'd take a page right out of Wynton's book at Lincoln Center.
Me gustaría tener una página del libro de Wynton en el Centro Lincoln.
Got Wynton, Stanford, Tuba Fats, Shannon Powell, all of them come up through Fairview.
Tenían a Winton, Branford Tuba Fats, Shannon Powell todos surgieron gracias a Fairview.
Wynton Marsalis endorsed Landrieu over Nagin, so Nagin cooled on Irvin Mayfield that was fronting the Hyatt project and who came in with Wynton when we were pitching the idea to the mayor.
Wynton Marsalis aprobó a Landrieu sobre Nagin, así que Nagin se enfrío con Irvin Mayfield que estaba con el proyecto Hyatt quien entró con Wynton cuando estuvimos lanzando la idea al alcalde.
Wynton Hotel, Royal Suite.
Hotel Wynton, Suite Royal.
Wynton Marsalis a question. "
CON ESPOSA. LLAMO LUEGO. A preguntarle algo a Wynton Marsalis ".
I mean, I was there with Wynton.
Quiero decir, estaba allí con Wynton.
Wynton Marsalis is playing.
Toca Wynton Marsalis.