X'ing перевод на испанский

Start X-ing off the days in your datebook?

¿ Vas tachando los días en el calendario?

'Cause I heard this thing about this guy who was, uh, at the Burning Man festival, od'ing on X, and, uh, he wound up drinking all this water - you know what, just

Porque escuché de un tipo en el festival Burning Man que tomó mucha agua con una sobredosis de X

I'm X-ing right now.

He tomado éxtasis.

Because I'm having a ripsnorting time X'ing off cop digits back here.

Porque aquí la estoy pasando en grande borrando las huellas de los policías.

After "x" ing and un - "x" ing his arms,

Después de hacer equis con sus brazos.

Um, I noticed in our monthly expenses, we spent $ 500 on something called "madame x-ing"?

He visto en nuestros gastos mensuales, que gastamos quinientos dólares en algo llamado "madame x-ing".

While I'm picking up a high level of certainty, I'd be remiss if I didn't mention that after a thorough analysis of the grid, X'ing out any places we've already combed,

Mientras noto un alto nivel de certeza, sería una negligencia si no mencionara que después de un exhaustivo análisis del mapa, marcando cualquier lugar en el que ya hemos estado, creo que he visto algunos que valen la pena considerar para la tarea específica que tenemos.

Am I X'ing you?

No bromeo.