Xiu перевод на испанский
118 параллельный перевод
Uncle Lin, sister Zhen Xiu bullied me
Tío Lin, Zhen Xiu me esta pegando.
Zhen Xiu, look at you
Zhen Xiu, basta.
How's Master Lin? What about Sister Zhen Xiu?
¿ Cómo están el Maestro Lin y la Hermana Zhen Xiu?
Sister Zhen Xiu went to look for Brother Bao Rong
La Hermana Zhen Xiu esta con el Hermano Bao Rong.
Zhao Hui Xiu, Han Chinese, 24 years old
Zhao Hui Xiu, Han Chino, 24 años de edad.
Xiu...
Xiu...
Hey Danny, I'm off work today
Hey Xiu, No fui a trabajar hoy.
How did you call me from DANNY cellphone?
¿ Cómo me has llamado desde el teléfono de Xiu?
He's gonna die, DANNY you bastard!
¡ Morirá, Xiu bastardo!
I don't know what you call her, by my family calls her Xiu Mei.
No sé cómo la llama usted pero mi familia la llama Xiu Mei.
Oblivious to the domestic chit-chat, Granddad Gu Yong Xiu has serious matters on his mind.
Al margen de la conversación doméstica el abuelo Gu Yong Xiu piensa en asuntos serios.
Her name is Xiu Xiu
Se llama Xiu Xiu.
Do you want Eguchi go to jail So Xiu Xiu will come back to you?
¿ Quieres a Eguchi en la cárcel... para que Xiu Xiu vuelva contigo?
Xiu Xiu, is that you?
Xiu Xiu, ¿ eres tú?
- Master, I am Xiu Chang!
- Maestro, soy Xiu Chang!
Xiu Mei.
Xiu Mei.
Her name is Liu Xiu Mei.
Su nombre es Liu Xiu Mei.
Xiu Mei, how's your mother?
Xiu Mei, ¿ cómo está tu madre?
Xiu Mei!
¡ Xiu Mei!
Xiu Mei ran away.
Xiu Mei escapó.
What about Xiu Mei?
¿ Qué hay de Xiu Mei?
Liu Xiu Mei.
Liu Xiu Mei.
Xiu Mei, you're so pretty!
Xiu Mei, ¡ estás preciosa!
Our star of hope, Xiu Mei!
¡ Nuestra estrella de la esperanza, Xiu Mei!
Xiu Mei, Xiu Mei, Xiu Mei!
¡ Xiu Mei, Xiu Mei, Xiu Mei!
Xiu Mei, go!
¡ Vamos, Xiu Mei!
Xiu Mei's so pretty.
Xiu Mei es muy bella.
Xiu Mei!
¡ Xiu Mei! ¡ Xiu Mei!
Xiu Mei.
Soy yo, Xiu Mei.
Could you find Xiu Mei?
¿ Podrías buscar a Xiu Mei?
About Xiu Mei.
Sobre Xiu Mei.
I don't know what it was like when you started your business but only use people and you don't look at them. you dragged Xiu Mei here.
No sé cómo fue cuando empezaste tus negocios pero... el tú de ahora... sólo usa a la gente y... no los ves. En serio. Con un poco de labia... arrastraste a Xiu Mei aquí.
Since you brought Xiu Mei here with a bit of sweet-talk take proper care of the employees and factory workers...
Ya que trajiste aquí a Xiu Mei con un poco de labia... cuida bien de los empleados y de los trabajadores de la fábrica.
Ninomiya-san will be in charge of the new project with Xiu Mei as the image character.
Ninomiya-san estará a cargo del nuevo proyecto con Xiu Mei como imagen.
isn't it? could you think about it?
La que conoce mejor a Xiu Mei eres tú, ¿ verdad? Cómo hacerla más hermosa y atractiva... ¿ podrías pensar en ello?
Xiu Mei ~
Xiu Mei...
Xiu Mei looks different.
Xiu Mei se ve diferente.
How is Xiu Mei's condition?
¿ Cómo está la condición de Xiu Mei?
please.
Xiu Mei-san, por favor.
Xiu-chan. You're a good daughter.
Xiu-chan, eres una buena hija.
President "?
¿ Xiu-chan acaba de decir, "Presidente"?
I've seen the women he's been with until now but Xiu Mei is kind of different.
He visto a las mujeres que han estado con él hasta ahora... pero Xiu Mei es diferente.
I was trying to connect Regolith's buyers with Xiu Mei and I thought this concept might work.
Tratando de relacionar a los compradores de Regolith con Xiu Mei... pensé que este concepto podría funcionar.
I looked into Xiu Mei's father.
Investigué al padre de Xiu Mei.
Is Xiu Mei here?
¿ Está Xiu Mei?
Xiu Mei?
¿ Xiu Mei?
You're here looking for Xiu-chan?
¿ Estás buscando a Xiu-chan?
Xiu-chan's a nice girl. Xiu-chan has a president looking after her!
Xiu-chan es una chica agradable. Pero lamentablemente... ¡ Xiu-chan tiene a un presidente que la cuida!
Are you looking for Xiu-chan?
¿ Estás buscando a Xiu-chan?
it's done.
Xiu Mei, está listo.
Xiu Xiu, what are you looking at?
Xiu Xiu, ¿ qué miras?