Xkr перевод на испанский
17 параллельный перевод
That is the new interior color option on the 2006 Jaguar XKR.
Esa es la noticia...... opción de color interior en el Jaguar XKR del 2006
Tonight, Jaguar supercharged XKR versus its twin sister.
Esta noche, el Jaguar XKR sobrealimentado contra su hermano gemelo.
But we always sort of knew that it was a support actor really a kind of warm-up man for the main event, the supercharged XKR, which I haven't been driving.
Pero siempre supimos que era un actor secundario, una especie de telonero antes de la gran estrella : el XKR sobrealimentado, el cual yo no he conducido, porque Jeremy me protegió desinteresadamente de él.
Because it's pretty much exactly the same as the supercharged 4.2 litre V8 they put in the old XKR.
V8 sobrealimentado de 4.2 litros del viejo XKR.
The only good thing is that the XKR is quite light.
Lo único bueno es que el XKR es bastante ligero.
However, I have a theory that the Jaguar XKR convertible which we said last time we did this, was the coolest car you can buy in Britain today, may have met its match.
Así es De todas formas, tengo una teoría sobre el Jaguar XKR descapotable del cual dijimos la última vez que es el coche más cool que puedes comprar en Gran Bretaña hoy, puede haber encontrado su pareja.
Almost cost us a sale on an XKR Jag.
Casi nos cuesta la venta de un Jaguar XKR.
Ooh, a Jaguar XKR.
Ooh, un jaguar XKR.
He had in fact swapped the XKR for a Robinson R44, the lightweight mosquito of the helicopter world... with a top of 135mph.
De hecho él cambió al XKR por un Robinson R44, el peso mosquito de los helicópteros del mundo con una velocidad tope de 135 mph.
Oh great, I expect it's an XKR convertible?
- Genial. Espero que sea un XKR Convertible.
These are the cars we can call on - the Aston Martin DBS, the Jaguar XKR, the Caterham Superlight, the Aerial Atom, the Bentley Continental, the Range Rooney.
Estos son los coches que tenemos : Aston Martin DBS, Jaguar XKR, Caterham Superlight,
Our new Stig said he'd use the Aston Vantage for this one, while Jeremy plumped for a Jaguar XKR.
Nuestro nuevo Stig dijo que usaría el Aston Vantage para esta prueba, mientras Jeremy optó por un Jaguar XKR.
So, welcome to the new XKR-S, the most powerful road car Jaguar has ever made.
Así que, denle la bienvenida al nuevo XKR-S, el coche de carretera más potente que Jaguar ha fabricado jamás.
To make sure deaf people don't mistake the S for an ordinary XKR, the body has bigger sills, a bigger rear spoiler, and snowshoes on the bonnet.
Para asegurarse de que la gente sorda no confunda la S de un XKR normal, la carrocería tiene los estribos y el alerón trasero más grandes, y raquetas de nieve en el capó.
This is the Jaguar XKR-S.
Este es el Jaguar XKR-S
Theres a 510 BHP Jaguar XKR, a military grade QT Wildcat
Hay un Jaguar XKR de 510 caballos... Un QT Wildcat militar...
The big V8 rear drive Jaguar XKR.
El gran Jaguar XKR tracción trasera V8.