Yaah перевод на испанский
123 параллельный перевод
I'm a ring-tailed squealer. Yaah!
Soy un cerdo de cola anillada.
- ( Buzzer ) - Yaah!
Sí.
Ahh - Yaah!
Ahh -
Yaah!
Yaah!
Yaah!
¡ Yaah!
Come on. Yaah!
Vamos. ¡ Yaah!
- doctors... - Hi-yaah!
Doctores...
- homemakers... - Hu-yaah!
Amas de casa...
why don't you just lie down- - yaah!
Porque simplemente no te recuestas... ¡ Si!
Yaah! With the departure of Mr. Marley... there will now be an entry-level position open in Sector 7G.
Con la marcha de Marley habrá una vacante en el sector 7G.
YAAH!
-! Yaah!
Maybe for you. Yaah!
Quizás para usted.
TO WIN OVER TODAY'S SURF-CRAZED YOUTH. YAAH!
Pero al menos te puedes parecer a él.
* BRAINDOGGIE'S SUPER NIFTY * * HE'S THE GUY WITH THE MOST * YAAH!
Soy una rata de laboratorio alterada genéticamente que malgastó su vida tratando de conquistar el mundo.
Yaah! We still played, but the nights have grown longer and colder and the food even more scarce.
Todavía jugamos, pero las noches se han vuelto más largas y frías, y la comida aún más escasa.
BOB DOLE SAYS- - YAAH!
Bob Dole dice...
Riccola! Riccola! Yaah!
- ¡ Te rendiste!
SIZZLE. YAAH!
LABORATORIOS ACME
YAAH!
# Uno, dos, tres, cuatro, conga. #
Yaah! Hey, man. What are you working on?
Eh, amigo, ¿ en qué trabajas?
- Yaah!
- Yaah!
Bud? Yaah!
Bud!
Ee-Yaah! Too close.
Demasiado cerca
Yaah!
Si!
Yah!
Yaah!
Cat got your...
¿ El gato te comió la -? ¡ Yaah!
No! yaah!
¡ No!
- Yaah!
- ¡ Yaah!
Can I be frank with you, Dirk? Yaah
¿ Puedo ser franca con Ud., Dirk?
Who's got me? Yaah!
¿ Quién me atajó?
Try the Crack Pipe and the k-k-k-k-k-k... yaah... Hyper Coaster.
Prueba la pipa de crack y la hipermontaña rusa.
- Yaah! Come back here!
- ¡ Vuelve aquí!
YAAH!
Hey!
- Yaah!
yaah!
Yaah!
yaah!
Yaah!
Ahhh!
- Yaah? Come on!
- ¡ Vamos!
I was all, "Yeah!" Ha-ha-ha.
Estaba todo, "¡ Yaah!"
- Yaah!
¡ Fuego!
Yaah! Hey, Fred!
¡ Hey, Fred!
yaah!
Si!
Yaah! Right. Anyone else want to be a hero?
¿ Alguien más quiere hacerse el héroe?
You don't have any right... Kee-yaah!
¿ Qué?
YAAH!
Intenta vender tus dulces de frutas y crema para el acné con eso.
YAAH!
¿ Saben qué?
Enough. Enough! Yaah!
Ya basta... basta es broma
- Yaah!
¡ De un edificio alto!
Yaah! I have it clear!
¡ Despejado!
Yaah!
¡ Dios!
Dead, too. Yaah! We'll just die fighting, then!
Muerto también. ¡ Moriremos luchando, entonces! ¡ No más masacre!
Fuck! Yaah!
¡ Maldición!