Yami перевод на испанский
41 параллельный перевод
Hmmm... This is good!
Yami.... muy rico!
Garasu no yami ni mayoi konda mitai It's as if I've wandered into the darkness of glass
Garasu no yami ni mayoi konda mitai Es como si hubiera vagado en la oscuridad del cristal
This is mine. Yummy, yummy, yummy.
Este es mío. yami, yami, yami.
What about Yami?
¿ Qué pasa con Yami?
Unpreparedness is one's greatest enemy. Yudan Taiteki Issun Saki wa Yami. A black hole might be an inch ahead.
Un hoyo negro puede estar a tan sólo unos centímetros adelante " ( Proverbio Japonés )
Wanna melt down this totally outrageous darkness?
Mattaku motte no hoka no yami tokasuka
Within the spreading darkness I pledged a vow to the revolution
Hirogaru yami no naka kawashiteatte kakumei no chigiri
I can't let anybody interrupt it
Hirogaru yami no naka kawashiteatte kakumei no chigiri
I can't let anybody interrupt it
Hiroga yami no naka kawashiteatte Kakumei no chigiri
Within the spreading darkness I pledged our vow to the revolution
Hiroga yami no naka kawashiteatte
My voice 32 ) } yami ni munashiku uselessly 32 ) } suikomareta swallowed up by the darkness
# Ha sido absorbida por este oscuro vacío #
My voice 34 ) } yami ni munashiku uselessly 34 ) } suikomareta swallowed up by the darkness
# Ha sido absorbida por este oscuro vacío #
My voice 34 ) } yami ni munashiku uselessly
Mi voz 34 ) } Yami ni munashiku
Sawatte kangaete yami ni hamatteru Sitting there thinking, faIIing into darkness.
Sawatte kangaete yami ni hamatteru
Jissai dare shimo fukai yami wo kakaeterya ii
Jissai dare shimo fukai yami wo kakaeterya ii
Shannon, Cori's cousin, and our friends, Kim and Yami.
Shannon, el primo de Cori, y nuestras amigas, Kim y Yami.
His tooth... already grew back. tatoeba ore ga oreja naitoshite omae wa omaedato iikirerunoka suna no utsuwa wo kowashite koboreta kokoro wo hirotte atsumerareruka dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta toki ga tomatta mitaida saa me wo samase fukai yami wo ore wa arukidashita If we suppose that I am not me
Tu diente... ya volvió a crecer. ¿ podrás decir con certeza quién eres?
You are Shock Shu has thoroughly awakened Kenshiro.
"AI DE YAMI WO KIRISAITE" ( Con amor, la dificultad se rompe en pedazos ) "YOU WA SHOCK!" ( ¡ ¡ Estás en Shock! )
Within the spreading darkness
Hiroga yami no naka kawashiteatte
dareka o kitto mamoreru yo hakanaku mau musuu no negai wa kono ryoute ni tsumotteyuku kirisaku yami ni miete kuru no wa omoku fukaku setsunai kioku iroaseteku genjitsu ni yureru zetsubou ni wa maketaku nai watashi ga ima watashi de aru koto How far will people go to resist? I'm sure I'll be able to protect someone from this worsening pain
¿ verdad? 150 ) \ be1 } pero no podía evitar desear tener uno.
tatoeba ore ga oreja naitoshite omae wa omaedato iikirerunoka suna no utsuwa wo kowashite koboreta kokoro wo hirotte atsumerareruka dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta toki ga tomatta mitaida saa me wo samase fukai yami wo ore wa arukidashita hayate mitai ni nigedashita ikita shikabane mitaidatta oretachi wa kabe no soto e mata aouze chizu ni nai bashode Can you say with certainty that you are you?
150 ) } ¿ puedes afirmar con certeza que tú eres tú?
tatoeba ore ga oreja naitoshite omae wa omaedato iikirerunoka suna no utsuwa wo kowashite koboreta kokoro wo hirotte atsumerareruka dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta toki ga tomatta mitaida saa me wo samase fukai yami wo ore wa arukidashita hayate mitai ni nigedashita ikita shikabane mitaidatta oretachi wa kabe no soto e mata aouze chizu ni nai bashode Can you say with certainty that you are you?
Supongamos que yo no soy yo