Yenny перевод на испанский
54 параллельный перевод
First I must introduce you to Yenny.
Primero tengo que presentarle a Yenny.
Oh, the famous Yenny.
¡ Oh! , la famosa Yenny.
But what is this Yenny?
Pero, ¿ qué es esa Yenny?
Where is Yenny?
¿ Dónde está Yenny?
Yenny's infallible.
Yenny la infalible.
Although with Yenny you never know, it may suffice that she's hungry and afraid.
Aunque con Yenny nunca se sabe, puede bastar con que sienta hambre y tenga miedo.
Reginald knows what he does, you're entrusted to the Sister of Mercy sleeping inside Yenny.
Reginald sabe lo que hace, le ha confiado a la hermana de la caridad que duerme dentro de Yenny.
She's always invited here by Yenny, smiling and waiting the return of his love, of course.
Siempre está aquí invitada por Yenny, sonriendo y esperando el regreso de su amor, claro.
As amazing as the fierce protection of Yenny.
Tan asombroso cómo la feroz protección de Yenny.
Yenny!
¡ Yenny!
A friend of Yenny.
Una amiga de Yenny.
Who plays, Yenny?
¿ Quien juega, Yenny?
and one day you may drown because of one of those imbeciles do not even know how to swim even you, Yenny.
y un día uno se puede ahogar por culpa de uno de esos imbéciles que ni siquiera saben nadar, hasta tú, Yenny.
Hello, Yenny!
¡ Hola, Yenny!
I'm delighted that Yenny have brought you.
Encantado de que Yenny le haya traído.
Yenny, do not leave me!
¡ Yenny, no me abandones!
Not the Yenny that protects the impossible dreams of Mary.
No la Yenny que protege los sueños imposibles de María.
And eroticism, Yenny!
¡ y el erotismo, Yenny!
In addition, Yenny is with him.
Además, Yenny está con el.
It is Yenny's.
Es de Yenny.
I'm going to Barcelona with Yenny.
Me voy a Barcelona con Yenny.
Nobody can teach you better Barcelona than Yenny!
¡ Nadie mejor que Yenny podrá enseñarte Barcelona!
Shall we go, Yenny?
¿ Nos vamos, Yenny?
Yenny, you are a dream.
Yenny, eres un sueño.
I'm faster than Sputnik and I want these flowers arrive in Barcelona before my beloved Yenny.
Soy más veloz que el Sputnik y quiero que estas flores lleguen a Barcelona antes que mi muy amada Yenny.
Yenny, forgive me, please!
¡ Yenny, perdóname, te lo ruego!
Yenny, please!
¡ Yenny, por favor!
Yenny, I fight for my life!
¡ Yenny, lucho por mi vida!
Enough, Yenny!
¡ Basta, Yenny!
Ever so young, Yenny?
¿ Siempre tan joven, Yenny?
Yenny, why did you put me through this?
Yenny, ¿ por qué me haces pasar por esto?
Oh, Yenny!
¡ Oh, Yenny!
Tell me, Yenny, how can I help you?
Dime, Yenny, ¿ como puedo ayudarte?
This is Yenny, and these are we we merry go around her.
Ésta es Yenny, y éstos nosotros, que giramos alrededor de ella.
I'm leaving, Yenny.
Me voy, Yenny.
I've come to say goodbye, Yenny.
Venía a despedirme, Yenny.
Thanks, Yenny.
Gracias, Yenny.
Wait, Yenny!
¡ Espera, Yenny!
Do not worry, Yenny.
No te asustes, Yenny.
Yenny, what a wonderful idea!
¡ Yenny, qué maravillosa idea!
Yenny promised me.
Yenny me lo prometió.
Here lies Regni, made the bourgeoisie by the ferocity of Daniel, and the congratulations from Yenny,
Aquí yace Regni, convertido a la burguesía por la ferocidad de Daniel, y con el pláceme de Yenny,
How I love you, Yenny...!
¡ Cuánto te quiero, Yenny...!
Ah, Yenny, that life, Yenny...
Ah, Yenny, que vida, Yenny...
Thank you, Jenny.
Gracias, Yenny.
COME ON, YENNY, WE GOT IT.
Vamos, Jenny, lo logramos.
- Yenny.
- Yenny.
You're Yanni, right?
Eres Yenny, ¿ cierto?