Yes i am перевод на испанский
10,270 параллельный перевод
- Yes, I am!
- Si, voy a hacerlo.
- Yes, I am sure about that.
- Sí, lo estoy.
Yes, I am.
Sí.
Yes, I am.
Sí, lo soy.
- I am. Yes, I am Mrs. Gallagher.
- Soy la Sra. Gallagher.
- Yes, I am.
- Sí, lo soy.
Oh, yes, we've got the moon and the trees and... Elizabeth McNulty, who apparently died when she was the same age I am.
Sí, tenemos la luna y los árboles y... a Elizabeth McNulty, quien, al parecer, murió cuando tenía la misma edad que tengo yo.
Yes, I am the area inspector.
Sí, soy el Inspector del área.
Yes, I struggle with the fact that I am anatomically challenged.
Sí, lucho con el hecho de que soy anatómicamente desafiante.
- Yes, I am. Gabriel is back.
Gabriel ha vuelto.
Yes, I suppose I am.
Sí, supongo que sí.
- Yes, I am.
- Sí, lo estoy.
Well, then no, we do not have an appointment, and yes, you are well within your rights to send us packing, but I am asking you not to do that today.
Bien, pues no, no tenemos una cita, y sí, Usted esta en su derecho de enviar nuestro paquete Pero te pido que no lo hagas hoy
Yes, I am trapped.
Sí, estoy atrapada.
- Yes, I am.
- Sí.
- Yes, yes, yes, I am here.
- Sí, estoy aquí.
Yes, I am, because someone has to speak up.
Sí, porque alguien tiene que defenderlo.
I am Emily. And, yes, we came from the same gene pool.
Soy Emily. y sí, venimos de los mismos genes.
Yes, I am, Michael.
Sí, lo estoy, Michael.
Yes. I know, I don't like being called ma'am, either.
Ya sé, tampoco me gusta cuando me dicen "señora".
Yes, Luci, I am sure.
Sí, Luci, estoy segura.
Yes, of course I am.
Sí, por supuesto que sí.
I am, yes, Mr. hodstetter.
Así es, Sr. Hodstetter.
Yes, I am. And you are?
Sí, lo soy. ¿ Y tú eres?
Yes, I am. So she doesn't flake.
Sí, para que no se arrepienta.
~ Yes, I am.
- Sí.
And, yes, Candace, before you ask, I am gay.
Y, sí, Candace, antes de que preguntes, soy gay.
Yes, I am 12 pages in, and it's still downloading.
Si, voy por la página doce, y todavía está descargando.
Yes, I am.
Sí, así es.
- Yes, thank you, I am.
- Sí, estoy contento.
I could ask you the same. Yes, but I am a partner at a prestigious law firm with very important documents needing to be documented so we can start generating some revenue, while you are... also very integral in your own special, manager...
Ya, pero yo soy un socio de una prestigiosa firma de abogados, con unos documentos muy importantes que necesitan archivarse para que podamos empezar a generar ingresos, mientras que tú... también eres muy especial, a tu manera...
Yes, I am!
¡ Sí que debería!
- Yes! I am sure!
¡ Estoy segura!
Yes, I am.
Sí, iré.
Yes, i am.
Lo estoy.
I understand what I am asking, - and, yes, I need that to happen now.
Entiendo lo que pido, y sí, necesito que suceda ya.
Yes, I am.
Sí, soy yo.
Yes, and I am many things. Chinese is but one of them.
Sí y soy muchas cosas, china es una de ellas.
Oh, yes, I am.
Sí, lo soy.
Yes, I am here to mentor you, and yes, these are my beautiful diamonds, and yes, my single "Shakin'My Head"
Así es, estoy aquí para instruiros y sí, estos son mis preciosos diamantes, y sí, mi single "Shakin'My Head"
And it also proves that you need to get out into the dating world, and yes, I am talking about Rachel Berry.
Y tambien prueba que necesitas salir a conocer personas y sí, estoy hablando sobre Rachel Berry.
And yes, if it makes you feel any better, I am a little bit jealous.
Y sí, si eso te hace sentir un poco mejor, estoy un poco celosa.
Yes, I am!
- ¡ Sí, lo soy!
- Yes. - Carol, I am definitely not having kids with you.
- Carol... definitivamente no tendré hijos contigo.
Am I a yes man, Mildred?
¿ Soy un hombre que siempre dice sí, Mildred?
- YES, I AM.
- Sí.
Yes, I am happy with my long-distance service... very happy.
Sí, estoy contento con mi servicio de larga distancia... muy contento.
Yes, I am.
Sí, lo estoy.
Yes, I am.
- Sí, lo estoy.
- Yes, I am.
- Sí, lo tengo.
Yes, I am.
Si, lo estoy.
yes i do 172
yes i did 96
yes i can 41
yes it is 226
yes i know 59
yes it does 31
yes indeed 72
yes i have 22
yes i will 27
yes it was 23
yes i did 96
yes i can 41
yes it is 226
yes i know 59
yes it does 31
yes indeed 72
yes i have 22
yes i will 27
yes it was 23
i am 12154
i am a nurse 16
i am flattered 27
i am fine 205
i am so hungry 36
i am a doctor 102
i am done 94
i am ready 157
i am so proud of you 189
i am calm 93
i am a nurse 16
i am flattered 27
i am fine 205
i am so hungry 36
i am a doctor 102
i am done 94
i am ready 157
i am so proud of you 189
i am calm 93
i am trying 78
i am very busy 19
i am tired 83
i am so glad 20
i am begging you 120
i am happy 170
i am so sorry 2194
i am hungry 77
i am your father 86
i am sure 177
i am very busy 19
i am tired 83
i am so glad 20
i am begging you 120
i am happy 170
i am so sorry 2194
i am hungry 77
i am your father 86
i am sure 177