You've been most helpful перевод на испанский

You've been most helpful.

Nos fue de gran ayuda.

You've been most helpful, Doctor.

Nos ha ayudado bastante, doctor.

You've been most helpful, Christine. Most helpful.

Muchísimas gracias por tu ayuda.

You've been most helpful.

Ha sido de gran ayuda.

Thank you, young man, you've been most helpful.

Gracias joven, ha sido de gran ayuda.

You've been most helpful.

Has sido de mucha ayuda.

You've been most helpful.

Nos ha ayudado mucho.

You've been most helpful.

Han sido de gran ayuda.

You've been most helpful.

Fue muy servicial.

You've been most helpful, Sir Lexius.

Bien, ha sido usted muy atento.

You've been most helpful.

Ha sido muy útil.

Thank you, Henry, you've been most helpful. But the cat's still out of the bag.

Así que usted es el único con completo conocimiento de todo el trabajo.

You've been most helpful, Mr Repton.

Ha sido de mucha ayuda, Sr. Repton.

Thank you very much, Miss Stanton. You've been most helpful.

Gracias, señorita Stanton, ha sido muy amable.

You've been most helpful.

Ha sido de mucha ayuda.

You've been most helpful.

Ha sido más que útil.

You've been most helpful.

Nos ha sido de gran ayuda.

I guess we haven't been the most helpful clients you've ever had.

No hemos sido los clientes más cooperativos que ha tenido.

You've been most helpful.

Usted nos ha sido muy útil.

You've been most helpful.

Usted ha sido de gran ayuda.

- You've been most helpful. - Goodbye. Goodbye.

Muchas gracias, me ha sido de gran ayuda, de verdad.

Thank you. You've been most helpful.

Gracias, ha sido de gran ayuda.

You've been most helpful.

Me ha sido de mucha ayuda.

You've been most helpful. Thank you. So, everything is satisfactory?

Sí, parecen... nuevas

- You've been most helpful.

- Ha estado genial. - Buen fin de semana.

Thank you. You've been most helpful. I'm going to ask a police officer to take your fingerprints.

Gracias, me has sido de gran ayuda le voy a pedir a un agente que te tome las huellas.

You've been most helpful, thank you very much.

Ha sido de mucha ayuda. Muchísimas gracias.

Thank you. You've been most helpful.

Usted ha sido muy util.

You've been most helpful.

Usted ha sido de mucha ayuda.

You've been most helpful.

Has sido muy útil.

You've been most helpful.

Has sido de gran ayuda.

You've been most helpful.

Ha sido usted de mucha ayuda.

No, you've been most helpful.

No, has sido de mucha ayuda.

~ but you've been most helpful...

- pero nos ha sido de mucha ayuda...

Well, you've been most helpful, Mr Jody.

Bueno, que ha sido de gran ayuda, señor Jody.

Thank you, Doctor, you've been most helpful.

Gracias, doctor, has sido de gran ayuda.