Youcan't перевод на испанский

you can push them out of a plane, you can march them off a cliff, you can send'em off to die on some godforsaken rock, but for some reason, youcan't slap'em.

Puedes lanzarlos de un avión, que desfilen por un barranco o enviarles a morir al quinto pino, pero por alguna razón, no puedes pegarles.

Youcan't be Laura.

Youcan't ser Laura.

AND AN ALL-YOUCAN-EAT BOTTOMLESS BUCKET OF BUFFALO WINGS! THE WHOLE THING WON'T COST US MORE THAN A COUPLE HUNDRED BUCKS, TOPS.

Todo no nos costará más que unos doscientos pavos, máximo.

Uh, youcan't use that stuff anymore.

No puedes usar más esas cosas.

But if youcan't accept that, then, you know, you'renot who I thought you were.

Pero si no puedes aceptarlo, entonces no eres quien creí que eras.

Yep, there should be no reason why the two of youcan't get pregnant.

Yep, no debería haber ninguna razón por la cual los dos no podais quedaros embarazados.

Doesn't mean youcan't give me a winner.

No quiere decir que no puedas darme un ganador.

crystal just drop out if youcan't do it!

- ¡ Crystal suéltate si no puedes!

Youcan't take the lead here now, someone should take the lead.

Tú ahora mismo no puedes, deberías designar a alguien.

You just said that youcan't find my ex-wife and child?

¿ Me estás diciendo que no puedes encontrar a mi ex-mujer y a mi hijo?