Zahary перевод на испанский
16 параллельный перевод
- No. Who told you about Shlomo Zahary's Hezbollah connection?
¿ Quién te habló de la conexión de Shlomo Zahary con Hezbollah?
to formally open our computer faculty..... whilst our dear friend Shlomo Zahary is about to roll out phase one of our telecommunications network which will link it all together.
para abrir formalmente nuestra facultad de informática... mientras nuestro querido amigo Shlomo Zahary está a punto de iniciar la primera fase de nuestra red de telecomunicaciones que nos enlazarán a todos.
If there's one person you should trust in all this, it's Shlomo Zahary.
Si hay una persona de la que debería fiarse en todo esto, este es Shlomo Zahary.
Who isn't Shlomo Zahary.
Qué no era Shlomo Zahary.
It's all kosher, Mr Zahary.
Es todo kosher, Sr. Zahary.
Who told you about Shlomo Zahary's Hezbollah connection?
¿ Quién te habló de la conexión de Shlomo Zahary con Hezbollah?
The seeds of our educational investment programme are finally beginning to flourish, whilst our dear friend Shlomo Zahary is about to roll out phase one of our telecommunications network which will link it all together.
Las semillas de la inversión de nuestro programa educativo... están empezando a mostrar sus frutos, mientras nuestro querido amigo Shlomo Zahary... está a punto de iniciar la primera fase de nuestra red de telecomunicaciones... que nos enlazarán a todos.
This is the report Mr Bloom gave to you saying Shlomo Zahary has links with Hezbollah.
Es el informe que el Sr. Bloom le dio a usted... diciendo que Shlomo Zahary... tenía vínculos con Hezbollah.
And this is the one Zahary gave to you to be proving his innocence.
Y este es el que Zahary le dio... para probar su inocencia.
You shouldn't be working with Shlomo Zahary.
No debías trabajar con Shlomo Zahary.
Cos if the world finds out what Shlomo Zahary has done you'll be ruined.
Porque si el mundo sabe lo que Shlomo Zahary ha hecho... te arruinarás.
Shlomo Zahary owns the buildings.
Shlomo Zahary tiene los edificios.
It's a wiretap, Mr Zahary, a big one.
Es una escucha telefónica, Sr. Zahary, una muy grande.
It's a wiretap, Mr Zahary.
Son teléfonos intervenidos, Sr. Zahary.
Mr Zahary.
Sr. Zahary.
We shouldn't be talking, Mr Zahary.
No deberíamos estar hablando, Sr. Zahary.