Zang перевод на испанский
47 параллельный перевод
There's Mike Brannan, Ed Zang, Lou Neuhouser.
Mike Brannan, Ed Zang, Lou Neuhouser.
As they hit line at the end of first lap, Mauri Rose in the lead then comes Parsons, Duane Carter, Walt Faulkner and Ed Zang.
Al acabar la primera vuelta, Mauri Rose va en cabeza, seguido de Parsons, Duane Carter, Walt Faulkner y Ed Zang.
Third, Neuhouser. Fourth, Ed Zang.
Tercero, Neuhouser, y cuarto, Ed Zang.
Now it's Mauri Rose still leading, then Johnnie Parsons, Neuhouser Ed Zang, and Mike Brannan fighting for fifth place.
Mauri Rose sigue manteniéndose, seguido por Johnnie Parsons, Neuhouser, Ed Zang y Mike Brannan, que luchan por la quinta plaza.
And now he's closing in on Ed Zang.
Se acerca a Ed Zang.
He's challenging Zang for fourth place.
Lucha con Zang por la cuarta plaza.
Brannan's going ahead, but Zang's trying to stay with him.
Brannan le pasa pero Zang trata de quedarse a su lado.
And there, Zang smacked into the wall.
Zang choca contra el muro.
Zang bounced off and tangled with McQuinn in 44.
Zang ha rebotado y ha tropezado con McQuinn, el nº44.
Zang's hit the fence.
Zang choca con la valla.
You got him... zang! With one shot while you was a-fallin'down!
¡ Lo mató con un tiro mientras caía!
Ah, tally-ho, yippety-dip, and zing zang spillip.
Ah, tela catola, quila quilete.
This Chinese doctor, Zang Zhao has cured baldness.
Un médico chino, Zang Zhao tiene el remedio.
This is a great man, Zang Zhao.
Es un gran hombre, este Zang Zhao.
This is Chun-Li Zang with GNT News.
Chun-Li Zang, nοticias de la GΝT.
For GNT, this is Chun-Li Zang.
Chung-Li Zang para GNT.
Sergeant, take Miss Zang into custody.
- Sargento, deténgala.
This is Chun-Li Zang.
Soy Chun-Li Zang.
And now, Miss Zang, you will witness firsthand the power... that you spurned.
Y ahora, señorita Zang será testigo en primera fila del poder que desprecia.
Reports from Shadaloo itself are unclear, and GNT correspondent Chun-Li Zang... has been reported missing, along with her news crew.
Lοs infοrmes nο sοn clarοs. La periοdista Chun-Li Zang desapareciό con su equipο.
# Zunga zunga zang yellow man, Vietnam
# Zunga zunga zang yellow man, Vietnam
And then, zang!
Y de repente, ¡ paf!
- Agent Zang.
- Agente Zhang.
Agent Zang said he found the owner of the old body shop.
El agente Zhang dijo que encontró al dueño del viejo taller.
- Zang's talking to it.
- El agente Zhang habla con ellas.
His zen zing zang is gonna appease us
Su filosofía nos apacigua
The night was particularly was the first night that the comet Zang-Crowell í to appear in the sky for centuries.
la noche que se partió fue la primera noche que el cometa Zang-Crowell aparecía en el cielo en siglos.
Ralph Lee Che-zang!
Ralph es lo maximo.
I want to back up, so if you could just zing-zang up there,
Quiero retroceder. Si pudieras moverte, me ayudarías.
Destroy Hua Mulan first, then go after Zang Zhi!
¡ Destruyamos primero a Hua Mulán y luego vayamos tras Zang Zhi!
That's got some zang to it!
¡ Ahora sí tiene un poco de sabor!
Zhang, you made progress this year
Zang, progresaste este año
Then zip-zang, Griffin gets the girl, stays at the zoo...
Con eso seguro que la conquista y se queda en el zoológico.
I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang.
Soy El Monje Budista no Rasurado Chen Xuan Zang.
Xuan Zang
Xuan Zang
I'm Chen Xuan Zang. What's your name?
Soy Chen Xuan Zang. ¿ Cuál es tu nombre?
Xuan Zang.
Xuan Zang.
I'm Chen Xuan Zang.
Soy Chen Xuan Zang.
I'm not sure why Dr. Zang is telling us about the birds and the bees, seeing as Eric and I are not exactly planning on having sex.
No sé por qué el Dr. Zang nos da esta charla básica, ya que Eric y yo no planeamos tener relaciones sexuales.
I mean, maybe they came from "zang-zing" or whatever.
Digo, quizá provino de "Sansón" o como se llame.
Now I got 20,000, then zippity-pow, make another 20,000, zippity-zang.
Ahora tengo 20 mil, entonces zippity-gurrero, haz otros 20.000, zippity-zang.
See? Zing-zang!
¿ Ve?
Are you okay? Zang. Yeah.
¿ Estás bien? Sí.
Come on, Zang, you're a monk.
- Vamos, Zang, vos es un monje.
Then, Zang, you put her on the carriage and send her to the top, at which point I fly over to Sue, while Kit, Okra and Wilmer ride the roller-coaster.
Luego, Zang, la pones en el carro Y la envías arriba, Momento en el que sobrevuelo sobre Sue,
Zhang's father is somebody.
El padre de Zang es importante.
Col. Guile, Chun-Li Zang, GNT News.
Cadena GNT.