Zanti перевод на испанский
15 параллельный перевод
This is the story of how the perfectionist rulers of the planet zanti attempted to solve the problem of the zanti misfits.
Ésta es la historia de cómo las reglas perfeccionistas del planeta Zanty intentan solucionar el problema de los inadaptados en Zanty.
As far as we know, the inhabitants of the planet zanti are not our enemy.
Por lo que sabemos, los habitantes del planeta Zanty no son nuestros enemigos.
You've read the transcripts of the zanti government's first contact with us.
Leíste el escrito del gobierno de Zanty en el primer contacto que tuvimos.
That means that we're determined to keep strays from stumbling into the zanti area, accidentally or otherwise.
Estamos resueltos a controlar que no haya intrusos estorbando en el área de los Zantys, accidentalmente o de otra manera.
Zanti penal ship, come in, please.
Nave penal Zanty, adelante, por favor.
Zanti penal ship, this is general maximillian r. Hart of the strategic air command. I'm the same man who concluded negotiations with your government commander on our time pattern described as s.e. 6-6-0.
Nave Penal Zanty, Soy el General Maximillian R Hart del Comando Aéreo Estratégico, soy el hombre que concluyó las negociaciones con su comandante de gobierno en nuestro patrón de tiempo descrito como SE-660.
The zanti commander guaranteed maximum control of the prisoners.
El Comandante de Zanty garantizó el máximo control de los presos.
Into the zanti landing area.
En el área de aterrizaje de los Zantys.
The zanti ship has just taken off.
La nave de los Zantys despegó.
This is the commander of the government of the planet zanti.
Soy el Comandante Supremo del Gobierno del planeta Zanty.
I speak to you from zanti.
Les hablo desde el planeta Zanty.
This is Warden Zanti.
Éste es Vigilante Zanti.
"Talking Tina," "Nightmare at 30,000 Feet," "Zanti Misfits."
Tina Parlanchina, Inadaptados Zanti.
"Zanti Misfits" was Outer Limits, sir.
Ése es de Rumbo a lo Desconocido.
You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to... throughout history, compassionate minds have pondered this dark and disturbing question... what is society to do with those members who are a threat to society?
Ud. está a punto de experimentar el asombro y el misterio, que va desde la profundidad de la mente hasta... MAS ALLA DE LOS LIMITES LOS INADAPTADOS DE ZANTI