Zelinski перевод на испанский
21 параллельный перевод
Send a couple of guys to New York to meet up with that Colin Zelinski guy.
Cruz. Manda un par de chico a Nueva York para que conozcan a eso Colin Zelinski
Can you check and see if there is any news on a friend of mine? Name is Colin Zelinski. Sure.
Revisa si hay alguna noticia de un amigo mío,... se llama Colin Salinski.
They found a body of a guy with a couple'a bullet holes to the head later identified as Colin Zelinski.
Escucha esto, encontraron un cuerpo,... con dos disparos en la cabeza. Después se le identifico como Colin Salinski.
This is the group's leader, Olek Zelinski.
Este es el líder del grupo, Olek Zelinski.
Did you or your president give the green light to Zelinski?
¿ Dio usted o su presidente luz verde a Zelinski?
And that's gonna happen in three days'time, unless your government gives them Zelinski.
Y eso sucederá dentro de tres días, a menos que su gobierno nos entregue a Zelinski.
Zelinski is a psychopath masquerading as a patriot.
Zelinski es un sicópata disfrazado de patriota.
All right, so where is Zelinski?
Muy bien, ¿ y dónde está Zelinski?
If we can find Zelinski in two days'time, taking him alive won't be easy.
Si podemos encontrar a Zelinski dentro de dos días, atraparlo vivo no será fácil.
Zelinski is our best shot to keep the Russians from breaking the treaty and relaunching the war.
Zelinski es nuestra mejor oportunidad de evitar que los rusos rompan el acuerdo y reanuden la guerra.
Find Zelinski, Admiral.
Encuentre a Zelinski, Almirante.
Yes, ma'am, but they've located Zelinski at his hideout in Ukraine.
Sí, señora, pero han localizado a Zelinski en su escondite en Ucrania.
Zelinski is holed up in a farmhouse.
Zelinski está encerrado en una granja.
That's Zelinski.
Ese es Zelinski.
At least we got Zelinski.
Al menos tenemos a Zelinski.
Listen, you, um, call me the second Bozek announces he's turning Zelinski over to the Russians, okay?
Escucha, llámame al instante en que Bozek anuncie que está entregando a Zelinski a los rusos, ¿ está bien?
Why hasn't your government announced that you are handing Zelinski over to the Russians?
¿ Por qué su gobierno no ha anunciado que va a entregar a Zelinski a los rusos?
Six men died getting Zelinski out.
Seis hombres murieron sacando a Zelinski.
You tell your president to hand Zelinski over to the Russians, or the United States is out and you are on your own.
Dígale a su presidente que entregue a Zelinski a los rusos, o los Estados Unidos salen y quedan por su cuenta.
Ukraine has successfully apprehended Olek Zelinski, and they're prepared to hand him over for trial in Russia.
Ucrania ha capturado de forma exitosa a Olek Zelinski, y están preparados para entregárselos para enjuiciarlo en Rusia.
Take Zelinski, General.
Tome a Zelinski, general.