Zhao перевод на испанский
686 параллельный перевод
Their chief officer is "Zhao Shao Qin"
Su oficial jefe es Zhao Shao Qin.
Zhao heard of this and transferred us to East Agency.
Zhao supo eso y nos transfirió a la Agencia del Este.
Zhao Shao Shin had me and my brother... castrated... I assume they won't be here these 2 days.
Zhao Shao Shin a mi hermano y a mi nos castró... Asumo que tardarán dos días en llegar aquí.
You said Zhao had his fighting skills heightened.
Dijiste que Zhao había aumentado su nivel de lucha.
Zhao and his men have superior numbers.
Zhao y sus hombres están en superioridad.
We will try to get to Zhao.
Intentaremos llegar hasta Zhao.
Tell me where Zhao is and you'll live.
Dime donde está Zhao y vivirás.
Where is Zhao?
¿ Dónde está Zhao?
You will go to Zhao and tell him I want to speak to him.
Ve a ver a Zhao y dile que quiero hablar con él.
On order of Your Excellence Zhao, Xiao shall enter the house!
Por orden de su Excelencia, ¡ ZhaoXiao debe entrar en la casa! .
On order of Your Excellence Zhao, Xiao shall enter the house!
Por orden de su Excelencia, ¡ Zhao Xiao debe entrar en la casa! .
Who is Xiao?
¿ Quién es Zhao Xiao? .
Eunuch Zhao, as you don't have anything below, take better care of the upper half!
Eunuco Zhao, como no tienes nada abajo, ¡ cuidate más de tu parte superior!
Small add, give Zou Bo2 Zhao Ge
Tien, una mesa para el Sr. Chou.
Boss, Zhao Jiuji is gambling upstairs.
Jefe, Zhao Jiuji está arriba apostando.
Zhao Jiuji?
, ¿ Zhao Jiuji?
Master Zhao.
Maestro Zhao.
You are very arrogant, could you be a Zhao?
Eres muy arrogante, tienes que ser de los Zhao.
My dad's Zhao Yema, my oldest brother is Zhao Yiji second brother is Zhao Erji, third brother...
Mi padre es Zhao Yema, mi hermano mayor es Zhao Yiji. Mi segundo hermano es Zhao Erji. Mi tercer hermano...
Then you must be Zhao Jiuji.
Entonces tú debes ser Zhao Jiuji.
Sorry, Master Zhao, please let me go.
Perdón maestro Zhao, suélteme por favor.
Sorry, Master Zhao.
Perdón, maestro Zhao.
The two who saw you killed Cao Hong, one is called Zhi Daobao, the other Zhao Jiuji.
Los dos que vio asesinar a Cao Hong, se llaman Zhi Daobao, y Zhao Jiuji.
Zhi Daobao, Zhao Jiuji.
Zhi Daobao y Zhao Jiuji.
And my brother Lo Tae Zhao. The Golden Wizard.
Y mi hermano, Lo Tae Shao, Oro asistente.
My Dearest Brothers Lo Tae Zhao and Solarius ;
Mis queridos hermanos y Solarius Lo Tae Shao,
Ommadon's power over him is stronger than Lo Tae Zhao's.
poder Ommadon sobre él es más poderoso que su Shao Lo Tae.
You two follow me.
Zhao y Liang, síganme.
And under those circumstances, the needles poisoned Abbot Qing Zhao's eyes, and he died.
Y bajo tales cirscuntancias, Las agujas envenenaron los ojos del abad Qing Zhao, y él murió.
Abbot Qing Zhao was about to achieve immortality.
El abad Qing Zhao estaba cercano a alcanzar la inmortalidad.
Abbot Qing Zhao said that we should open the urn once you're here.
El abad Qing Zhao dijo que deberíamos abrir la urna una vez que usted estuviera aquí.
Mr. Chan, this is Abbot Qing Zhao.
Mr. Chan, este es el abad Qing Zhao.
Mr. Chan Hung, I'm really happy for Abbot Qing Zhao.
Mr. Chan Hung, Estoy muy feliz por el abad Qing Zhao.
Kaidi Baluo, you've broken the spell on Abbot Qing Zhao and destroyed the evil.
Kaidi Baluo, has roto el hechizo que afectaba al abad Qing Zhao y has destruido al demonio.
And Abbot Qing Zhao can achieve immortality.
Y el abad Qing Zhao puede alcanzar la inmortalidad.
Abbot Qing Zhao can never achieve immortality, and you're in trouble, too.
El abad Qing Zhao nunca alcanzará la inmortalidad, y tu estás en problemas, también.
I won't go till I meet Abbot Qing Zhao.
No me ire hasta que me encuentre con el abad Qing Zhao.
Music by Zhao Jiping.
Música por Zhao Jiping.
Zhao Qing, Han Chinese, 3 month old
Zhao Qing, Han Chino, 3 meses de edad
Zhao Hui Xiu, Han Chinese, 24 years old
Zhao Hui Xiu, Han Chino, 24 años de edad.
Zhao Hangao Shigeru Mori, Hiroyuki Kato
Zhao Hangao Shigeru Mori, Hiroyuki Kato
Zhao Jipin
Zhao Jipin
This Chinese doctor, Zang Zhao has cured baldness.
Un médico chino, Zang Zhao tiene el remedio.
This is a great man, Zang Zhao.
Es un gran hombre, este Zang Zhao.
Zhao Jiping
ZhaoJiping
Because she and I are both from Zhao.
Porque ambos somos de Zhao.
Li Si, Zhao Gao, you're so learned... but which of you could do this?
Li Si, Zhao Gao, los dos estáis muy versados ¿ pero quién de vosotros podría hacer esto?
Zhao, read this.
Mirad. Zhao, lee esto.
Zhao Gao, what about you?
Zhao Gao, ¿ qué hay de ti?
- Zhao Gao.
- Zhao Gao.
Then Zhao Gao and I killed him.
Entonces Zhao Gao y yo lo matamos.