Zipperhead перевод на испанский
11 параллельный перевод
Every zipperhead in the North and South, will bang gongs and bark at the moon.
Todos los caras amarillas del Norte y del Sur andarán con sus gongs... pegando ladridos.
Happy birthday, zipperhead!
¡ Feliz cumpleaños, cara amarilla!
And don't come back, zipperhead.
Y no vuelvas, ojos rajados.
BOSCO : Some "fresh off the boat" zipperhead who hits the lotto is lucky.
Suerte tiene un chino que se saca la lotería.
Zipperhead, keep your mouth shut.
Cabeza de cremallera, mantén la boca cerrada.
Cain, uh, help a zipperhead out with a memory or two.
Cain, ayuda a un cabeza de cremallera con un recuerdo o dos.
Yeah, that's right, abuse the guy with the zipperhead.
Sí, eso es, abusa del tipo con la cremallera en la cabeza.
And have some respect, zipperhead. We're in mourning here.
Y ten más respeto, cabeza de cierre Estamos de luto
Relax, zipperhead. I'm not gonna shoot you.
Relájate, cabeza de cierre No te voy a matar
- Now, listen to me, zipperhead- - - No, you listen, old man.
Mira, cabeza de cierre Escúcheme, viejo
Yeah, you don't know the half of it. All right, come on, zipperhead.
Sí, para qué te cuento Vámonos, cabeza de cierre