Zumwalt перевод на испанский
21 параллельный перевод
Ah, Admiral Elmo Zumwalt, Richard Nixon's chief of naval operations.
, almirante Elmo, el jefe de operaciones navales de Richard Nixon
Zumwalt ran for the senatein'76 as a Democrat.
En el'76 como demócrata.
Zumwalt class destroyer.
Destructor de clase Zumwalt
The Zumwalt class multimission destroyer is being touted as the future of the blue-water navy.
El destructor multimisión de clase Zumwalt se está tratando de vender como el futuro de la Marina
The Zumwalt-class destroyer.
El destructor de clase Zumwalt.
Ellie Zumwalt survived her injuries, and this may discourage this unsub and make him more cautious.
Ellie Zumwalt ha sobrevivido y esto podría desanimar al sudes y hacer que fuera más precavido.
Still no sign of Josie Zumwalt.
Seguimos sin saber nada de Josie Zumwalt.
Ellie Zumwalt survived.
Ellie Zumwalt sobrevivió.
I'll have Sgt. Whitfield search the Zumwalt house for a similar hourglass.
Pediré a la sargento Whitfield que registre la casa de los Zumwalt y que busque un reloj de arena similar.
Ellie Zumwalt is out of surgery and awake.
Ellie Zumwalt ha salido de quirófano y está despierta.
We appreciate you talking to us, Mrs. Zumwalt.
Le agradecemos que hable con nosotros, Sra. Zumwalt.
Ms. Zumwalt, do your or anybody in the family own an hourglass?
Sra. Zumwalt, ¿ posee usted o alguien de la familia un reloj de arena?
The hospital report on Ellie Zumwalt.
El informe del hospital de Ellie Zumwalt.
What if Ellie Zumwalt was never meant to die, that the mistake that the unsub made was actually at the first crime scene?
¿ Y si nunca quiso que Ellie Zumwalt muriera y el error que cometió el sudes en realidad fue en el primer crimen?
That's what he meant with Ellie Zumwalt.
Eso es lo que quería decirle a Ellie Zumwalt.
And that may be Josie Zumwalt's timeline.
Y eso podría ser el tiempo que le queda a Josie Zumwalt.
Word just in from a local hospital that Ellie Zumwalt, recovering from injuries suffered in the latest attack on local families, is going to speak to the public within an hour.
Acaban de comunicarnos desde el hospital local que Ellie Zumwalt, que se está recuperando de las heridas sufridas en el último ataque a familias locales va a hablar en público en una hora.
Well, if there was an 11-hour clock on Josie Zumwalt, the bell just rang.
Bueno, si Josie Zumwalt solo tenía 11 horas, el reloj acaba de sonar.
He ran an elite group of engineers tasked with the development of critical systems for the Navy's new Zumwalt class destroyer.
Dirigía un grupo de ingenieros de élite encargados del desarrollo de sistemas de alta importancia para los nuevos destructores Zumwalt de la Marina.
Zumwalt class?
¿ Los Zumwalt?
Now, Hetty has routed Kensi and Deeks directly to West Central Aerospace to interview Rhodes'co-workers on the Zumwalt project.
Hetty ha enviado a Kensi y a Deeks directamente a West Central Aerospace para entrevistar a los compañeros de Rhodes en el proyecto Zumwalt.