Zytle перевод на испанский
18 параллельный перевод
Suspect's name is Werner Zytle.
El nombre del sospechoso es Werner Zytle.
I'm Werner Zytle. Ahh!
Soy Werner Zytle.
Reaction to sentencing, Mr. Zytle?
¿ Qué opina de la sentencia, Sr. Zytle?
Excuse me, Mr. Zytle has no further comments.
Disculpen, el Sr. Zytle no tiene más comentarios.
Where's Zytle?
¿ Dónde está Zytle?
Apparently the federal marshal guarding Werner Zytle just started shooting while Zytle waltzed off in the panic.
Aparentemente el agente federal que custodiaba a Werner Zytle empezó a disparar mientras Zytle se alejaba entre el pánico
Guy decides to wig out, and Zytle takes advantage.
El tipo se vuelve loco y Zytle toma ventaja.
Zytle was in a full set of restraints.
Zytle estaba en un área restringida.
Where's Werner Zytle?
¿ Dónde está Werner Zytle?
Zytle, he threatened my wife.
Zytle, amenazó a mi esposa.
One of these leads back to Zytle's old supplier.
Uno de ellos nos lleva al antiguo proveedor de Zytle.
The first time that we went after Zytle, I told you that this was my crusade.
La primera vez que fuimos tras Zytle, te dije que era mi cruzada.
When Zytle hit me with Vertigo, I- - I saw Sara.
Cuando Zytle me inyectó el Vértigo, yo... vi a Sara.
One of the chemical drums Zytle stole tonight just sent out a GPS signal.
Uno de los barriles químicos que Zytle robó esta noche envió una señal de GPS.
Looks like Zytle found a place to change those chemicals into some new Vertigo... And he's got hostages.
Parece que Zytle encontró un sitio para transformar esos químicos en un nuevo Vértigo... y tiene rehenes.
Werner Zytle...
Werner Zytle...
Yeah, and this week's winner is Werner Zytle.
Sí, y esta semana el ganador es Werner Zytle.
SCPD is happy to have Zytle off the streets or, more appropriately, off the docks.
La Policía está feliz de tener fuera de las calles a Zytle o, mejor dicho, de los muelles.