010 перевод на французский
51 параллельный перевод
Writer / Lee Go Eun 010.298.5983
Scénariste / Lee Go Eun 010.298.5983
Range 200, bearing 010 degrees.
Distance : 183. Position : 10 °
Well, then use the security line, 010.
appelez la ligne de sécurité : 0-1-0.
Maximum speed, heading 37, mark 010.
Vitesse maximale, cap 37, marque 010.
Bearing : 010 degrees. Distance : 240 miles from Midway. Speed : 20 knots.
Cap : 10 degres, distance : 240 milles de Midway, vitesse : 20 noeuds.
That's why I'm gonna give you 1,010.
Voilà pourquoi je t'en donne 1010 dollars.
- 180 miles and bearing 010.
relèvement 010.
Bearing 010.237.
Position 01 0.237.
Long-range sensors holding on the shuttle, bearing 010 mark 271.
Les détecteurs longue portée sur la navette. Position 010 point 271.
Sequence 010.
Séquence 010.
Bearing 010.
Position 010.
- Come left, 010.
- Bâbord, cap à 010.
- Left, 010.
- Bâbord, cap à 010.
Another war-bird is de-cloaking at 010...
Autre désoccultation au point 010...
Commander, prepare for attack manoeuvre Kappa 010.
Commandant, préparez-vous pour la manoeuvre d'attaque Kappa 01 0.
Sixty miles out, bearing 010, two targets.
Je vois deux cibles à 100 km.
Species 8472 has penetrated matrix 0-1-0 Grid 19 8 planets destroyed, 312 vessels disabled.
L'espèce 8 472 est entrée dans la matrice 010, grille 19. Huit planètes détruites. 312 vaisseaux neutralisés.
Particle zero - one - zero... the Borg designation for what you call Omega.
La particule 010, la désignation borg de ce que vous nommez Oméga.
I hold a submerged U-boat, 010 °.
Je tiens un "U-Boat" immergé en 0-1-0.
Steady on 010 °!
Fixe en 0-1-0!
Steady on course 010 °.
Trajectoire fixe 0-1-0.
Best bearing to the U-boat : 010 °.
Meilleure trajectoire jusqu'au " U. : 0-1-0.
010 [1x10] Fortunate Sone
[01x10] FORTUNATE SON
Sir, unidentified craft approaching. Bearing 010.
Monsieur, appareil non identifié en approche, cap zéro, un, zéro.
Discovered by Sir Henry Britain in 16-010.
Découverte par sir Henry Angleterre en 16 010.
-'Or call 010-234-4738.'
- "Ou appelez le 010-234-4738."
010 up to 5,000.
010 jusqu'à 1500 mètres.
010, 5,000.
United 93. 010, 1500.
The princess is going to play... 00 : 00 : 01, 010
La princesse va jouer...
OK. 116,010 baht.
OK. 116.10 bahts.
We have an alleged kidnapping and are searching for license plate PM 92 010.
Suspicion d'enlèvement. On recherche une camionnette immatriculée PM 92010.
27 010 989
27010989.
If you are interested in fishing equipment or bait you can call me at 010-3154-1406.
Si vous cherchez des appâts de pêche, appelez-moi sur mon portable au 011-3154-1406.
Seven one seven, turn left 010.
Sept un sept, virage gauche 010.
Now you're back to bring us all to 7010, where we are transported to work at the Thinkatorium by telepathically-controlled flying dolphins?
{ \ pos ( 192,205 ) } Tu es revenu pour nous emmener en 7 010, { \ pos ( 192,205 ) } où nous voyagerons dans les airs sur un dauphin contrôlé par la pensée.
min Soo-ah 010-2500-2035
[Min Soo Ah - 010-2500-2035]
It's 010 6557 3002.
C'est 01065573002.
The driver of the car with Texas license plate 927-010 arrest.
Délit de conduite imprudente. Véhicule immatriculé au Texas. Nom du conducteur :
I can be reached at 206-555-010- -
Vous pouvez me joindre à la chaine au...
JANG Ml-SUN 010-4760-4524
JANG MI SUN 010-4760-4524
010-04, Brix, we have a problem.
0-10-04, on a un problème.
- 010-04, we'll follow him. Over.
0-10-04, on le suit.
32 bytes, 011010- -
32 octets, 011 010 -
But none ever truly end.
Mais aucun ne se termine jamais vraiment. 01 : 44 : 28,010 - - 01 : 44 : 45,585 Traduit de l'anglais et corrigé par Patrick D. Gibbie
I need you to give me 2,000,010 %.
Vous devez me donner votre 2 000 010 %.
I believe what we just did... violates section 1-1, subsection 010, of the Missouri criminal code.
Je crois que ce qu'on vient de faire... viole la section 1-1, article 010, du Code pénal du Missouri.
LR-010. Winds are 270 and 10 knots. Runway one right.
Informations aériennes Sierra 0115Z.
LR-010, copy.
Visibilité, 6 miles...
survivor S20E08
- FANATiK - - 80 00 : 04 : 38,010 - - 00 : 04 : 39,485 * * * *
Lee Hyo Shin : 010-1779-xxxx ]
Lee Hyo Shin = -