106 перевод на французский
293 параллельный перевод
Listen, Grayson, I've got $ 106.75 in the bank.
Ecoutez, Grayson, j'ai 106,75 $ a la banque.
Died when he was 106.
II estmort à 106 ans.
You should hear her tell about the tenants in 106.
Elle déblatère sur les locataires du 106.
Not enough left for a good post-mortem. 106, 35th Precinct. You got his pedigree?
Il n'en reste plus grand chose 106, au commissariat du 35e Tu as les détails?
The 106?
Le 106?
Room 106!
Le 106!
Room 106, that's my little protégé.
Le 106, c'est mon petit protégé.
Oh, I have only 106.
106 seulement.
10 000 on No. 106, please.
10 000 gagnant sur le 106, s'il vous plaît.
Marada is 106.
Marada est à 160 km...
- If you marched 106 miles by the stars and your calculations were just one percent out you could pass the Eiffel Tower in daylight and never see it. Look where Marada is.
Si vous faisiez 200 km de nuit... et que vos calculs ne soient faux que de 1 %... vous pourriez passer devant la Tour Eiffel sans la voir!
104, 105, 106,
104, 105, 106, 107,
- At 106 Avellaneda st.
- AAvellaneda numéro 106
Still 42-26-39?
Toujours 106-65-98?
In America, I saw bonfires 350 feet high.
En Amérique, j'ai vu des feux de 106 m.
Herr Adler in 106, perhaps. No?
Herr Adler du 106, peut-être?
235 pounds.
106 kilos.
There are only 106 Hunkpapa Sioux left at Grand River.
Il n'y a plus que 106 Sioux Hunkpapa sur la rivière.
104, 105, 106, 107.
104, 105, 106, 107...
It's 106 degrees.
L'eau est à 40 ° C.
Tonight's activity in the National Basketball Association saw the Boston Celtics pull within four games of the idle division-leading New York Knicks with a 114 - 106 win over the Philadelphia 76ers.
L'activité du NBA ce soir les Boston Celtics se sont mit à quatre matches des paresseux leaders de division New York Knicks en battant les Philadelphia 76ers 114-106.
Terrorists carried out their threat and began shooting the first five of 106 Israeli schoolchildren held hostage- -
Les terroristes ont mis leur menace à exécution et ont abattu... 5 des 106 enfants gardés en otages depuis 18 jours dans...
It's 106 miles to Chicago.
Chicago est à 1 70 km.
Johnny Q with you on Golden 106, and right after we...
Ici Johnny Q sur Golden 1-0-6. Tout de suite après- -
106 at the Forum, 24 seconds left in the game.
106, à la marque. Plus que 24 secondes à jouer.
Yesterday, Michelle picked the Warriors by five, and son of a gun.... Son of a gun if they didn't win 106 to 101.
Hier, Michelle avait prévu la victoire des Warriors de 5 points et figurez-vous qu'ils ont gagné 106 à 101!
106 cities.
106 villes.
How did you like my friend in 106?
Qu'as-tu pensé de mon amie de la 106?
We've had a suicide in room 106.
Il y a eu un suicide, chambre 106.
Room 106?
C'est la salle 106?
- My grandfather, God bless him, he shuffled off when he was 106.
- Mon grand-père, que Dieu le bénisse, a rendu l'âme à 106 ans.
I just took Jake's temperature, and it says 106.
Je viens de prendre la température de Jake et ça marque 41,5.
I told you, it was llana. She's the one who used your name.
106 affaires ouvertes concernant des Russes.
Here's a check for $ 106,000 "To enjoy as you see fit." Oh, I'm touched.
Voilà un chèque de 106 000 $... "Profites-en comme bon te semblera." C'est touchant.
- $ 106,000!
- 106 000 $!
I just inherited $ 106,000 and I just had to tell you that you're not getting one thin dime!
Ouvre tes esgourdes. Je viens d'hériter de 106 000 $... alors j'appelais pour te dire que je te donnerai pas un rond!
"Bernie LaPlante, excuse number 4,106."
l'excuse n ° 4106 de Bernie LaPlante.
In the Pacific Northwest, my territory we have increased sales 106 % in the last 12-month period.
Au nord-ouest du Pacifique, mon territoire... les ventes ont augmenté de 106 % au cours des 12 derniers mois.
- Do you know if the 106 is still running?
- Le 106 est déjà passé?
Temperature increase is at 106 percent and rising.
Température accrue à 106 % et elle monte.
Are we talking $ 106?
Il offre 106 dollars?
106!
41 °!
You had a 106 fever. We're going to take you down.
Tu avais 41 ° de fièvre.
My great-grandfather was 106!
Mon arrière-grand-père a vécu jusqu'à 106 ans!
Warm up half a dozen to 106 degrees.
5 ou 6, à 40 degrés.
April Wade is 1 06.
April Wade a 106 ans.
- I did. 106.
- Je l'ai fait, 48 kg.
106?
106?
106,
106,
106 Los Angeles.
106, Los Angeles.
He's running a 106 fever.
Il a 41,5 de fièvre.