1075 перевод на французский

It's 991 - 1 075... then dial 6872.

991-1075 Puis vous composez le 6872 vous attendez le bip, vous faites 59.

1075. 47th and 8th!

10-75! 10-75 sur la 47e et 8e!

Squad 55 to Battalion, make this a 1075.

Équipe 55 à Bataillon.

I need another engine and ladder.

Code 1075.

Battalion 1-5 to Manhattan, transmit a 1075 to box 35-33, fully involved on the top floor, explosion, we're gonna need an additional tower ladder to cut a hole in the roof.

Bataillon 1-5 à Manhattan. Transmettez une alerte au poste 35-33. Tous occupés au dernier étage, explosion.

And transmit a 1075 at the box.

On a un 10-75 à cette adresse.

- Battalion 15 to Manhattan, transmit a 1075.

Brigade 15 à Manhattan.

Battalion 15 to Manhattan, transmit a 1075 at the box.

Brigade 15 à Manhattan. Intervention sur 10-75.

Private Kururugi Suzaku of the district 11 army, ID number 14-1075.

Ça rejaillit même sur nous. Prête-nous main-forte, Tôdô! Grâce à Zero, l'empire est affolé!

1075 in progress at 152 8th Street, commercial building...

À toutes les unités, toutes les unités 10-75 en cours au 152, 8ème avenue, bâtiment commercial...

Building 1075.

Bâtiment 1075.

- Room 1075.

- Salle 1075.

And the number on the box- - 1075- - that's the same number that saved Sofia's life.

Et le numéro sur la boite... 1075... c'est le même numéro qui a sauvé la vie de Sofia.

It'll grant you access to every single locked door inside Aster Corps, including room 1075, where they keep the main server.

Cela te donnera accès à chaque porte verrouillée à l'intérieur d'Aster Corps, y compris la pièce 1075, où ils gardent le principal serveur.

This is room 1075.

C'est la pièce 1075.