1145 перевод на французский
14 параллельный перевод
According to the 1970 enrollment studies there are one 1,145 institutions of higher education.
L'enquête de 1970 sur les étudiants recense 1145 établissements d'enseignement supérieur.
Now each night, at precisely 1145...
Chaque soir, à 11h45 précises...
Want to know how much it doesn't? - 1145 gays were discharged in 1998. - That's a record.
1148 soldats homosexuels ont été renvoyés en 98.
Four score and 1145 years ago our forefathers'foreheads conceived a new nation.
Il y a de cela un millénaire et 145 années... nos prestigieux ancêtres ont créé une nouvelle nation.
We're gonna be on frequency 1 1 45.
On utilisera la fréquence 1145.
1145 Magnolia.
1145 Magnolia.
All you got to remember is 1145 Magnolia, Kendall.
Souvenez-vous juste du 1145 Magnolia, Kendall.
Bring up frequency 1145.
Branchez-vous sur la fréquence 1145.
I MAKE IT 1145, WHICH ONLY GIVES US ABOUT AN HOUR, 15 TO TRAVERSE THIS LOT.
Il est 11h45, ce qui ne nous donne qu'1h15, pour traverser ce terrain.
1145 Ocean, Bal Harbor.
1145 Ocean, Bal Harbor.
1145 West 18th.
1145 sur la 18ème ouest.
Jack said the sniper was positioned at his apartment at 1145 West 18th Street.
Le sniper était chez Jack, au 1145 de la 18e ouest.
Chantal Preston, extension 1145.
Chantal Preston, extension 1145.
He just entered a drugstore - - 1145 Terrapin.
Il vient d'entrer dans une pharmacie, 1145 Terrapin.