120000 перевод на французский
38 параллельный перевод
The highest on mine is 120,000.
Le plus gros de la mienne, de 120000.
if he knew you owed 120000 yen, he'd never see you.
S'il savait que tu as 120000 yens de dettes!
No, I don't know, General, and I don't... $ 120,000!
Non, je ne le sais pas et... 120000!
$ 120,000!
120000 dollars!
The bank is $ 120,000.
La banque est de 120000 $.
120, 150... 200, in the summer.
120000, 150000. En été, jusqu'à 200000.
A hundred and twenty thousand afghanis.
120000 afghanis.
But if I get a job in the advertising department, you know how good that will be?
Pour seulement 120000 lires par mois. Mais si j'obtiens un emploi dans le service publicitaire... Tu peux imaginer quelle chance?
It was exactly? 120,000 on the drop.
Il y en avait exactement pour 120000 £ dans le paquet.
It's 120,000 marks in notes, and gems worth half a million.
Il y a 120000 marks et pour un demi-million de bijoux.
Combat ceiling, 120,000 feet plus.
Plafond de combat, 120000 pieds!
120,000 from the Gonzalez fight.
120000 du combat Gonzalez.
She's got 120,000 miles on her.
Il a fait 120000 miles.
General Robert E Lee and less than 60,000 men defeated General Joseph Hooker and his army of 120,000.
Le général Robert E Lee avec à peine 60000 hommes vainquit le général Joseph Hooker et son armée de 120000 soldats.
I saw one for 120, 000.
Yen avait un à 120000 yen.
Expensive. 120, 000?
C'est cher. 120000 yen?
Yes.
Oui, 120000.
Worth 120,000! - Butter!
- Ça fait 120000!
A hundred and twenty thousand dollar vehicle.
Un véhicule à 120000 $!
120,000 francs!
120000 francs
Do you have a connection who can trade a 120,000 lotto ticket for 80,000?
As-tu un contact qui pourrait dealer un ticket de Lotto de la valeur de 120000 francs pour 80000 francs?
The ticket'll get you 120,000 francs. And then we're even.
Pour le bulletin tu reçois 120000 francs et nous sommes quittes.
To date, the factory has grown to 120000 meters.
L'usine a grandi et atteint aujourd'hui 120000 mètres.
Some 400,000 square feet, I just found out.
120000 m ², je viens de l'apprendre.
$ 120,000.
Ça me fera 120000 $.
- I know about Otis Sharon and the $ 1 20,000 worth of unnecessary tests you ordered.
- Je suis au courant pour Otis Sharon, et les 120000 dollars d'examens inutiles que vous avez effectués.
Our client is a brick supplier he's owed 120,000 Euros for a year and a half.
Notre client lui vend du matériel. Il lui doit 120000 euros depuis un an et demi.
And get the full 120,000 so Rocio will stop busting my balls.
Récupère les 120000. Comme ça, Rocio me cassera plus les couilles.
Mr. Diaz wants his 120,000.
M. Diaz veut ses 120000.
I found an NYPD evidence warehouse in Queens with $ 120,000 from a drug bust just sitting there.
J'ai trouvé un entrepot dans le Queens avec 120000 $ provenant d'une saisie de drogue stockés là.
The admission fee is 120,000 rupees, and, thereafter, it will be 15,000 rupees each month.
L'inscription est 120000 roupies, ensuite on demande 15000 roupies par mois.
Your real name please, madam, and 120,000 rupees.
Donnez-moi votre vrai nom et 120000 roupies.
Which could raise up to... 120,000 francs.
Que nous pouvons porter même... à 120000 francs.
- 120,000 francs?
- 120000 francs?
Then we will have our 120,000 phones all in one day.
On aurait nos 120000 téléphones en une journée.
Threadneedle Street, London, clerk of the Claims Department always rather afraid of the manager one of 120,000 men in the Army of the Nile. That it should be this J.J. Bramble does sound foolish.
Sur les 120000 hommes de l'armée du Nil, il a fallu que ça tombe sur moi.
And a salary of 120,000 dollars a year.
Une magnifique maison avec piscine, et un salaire de 120000 dollars par an.
We need 120,000 phones, right?
On a besoin de 120000 téléphones.