127th перевод на французский

Well, it certainly looks - as though we're in for a splendid afternoon's sport - in this, the 127th "Upper-class Twit of the Year" show.

Il semble que nous allons assister à un splendide après-midi sportif, dans cette 127ème rencontre du "Crétin de la Haute de l'Année".

Looks like we're in for a splendid afternoon sport... on this, the 127th "Upper Class Twit of the Year" show.

Il semblerait qu'on va avoir un splendide après-midi sportif.. en ce 127ème "Aristocrate Idiot de L'Année"

127th Street and Edgecomb Avenue.

127e Rue et Avenue Edgecomb.

The 127th routine maintenance has been completed.

Vérification de la 127ème période, Ok.

As the standoff enters its 127th day,

On en est au 127e jour de confrontation.

AS THE STANDOFF ENTERS ITS 127th DAY, AMERICA ASKS,

Notre valeur est prouvée ou rien ne le fera.

There's a parking garage on 127th.

Il y a un parking sur la 127ème.

Hey, Franco, remember that time we found that big, fat black broad handcuffed to the bed up at the fire on 127th Street?

Tu te rappelles la fois où on a trouvé cette grosse poule noire menottée au lit dans l'incendie de la 127e rue?

It was the 127th.

C'était là 127e.

What about Jack Benjamin's involvement with the ambush of the 127th?

Qu'en est-il de l'implication de Jack Benjamin dans l'embuscade?

We game him intel on the 127th.

Oui.

He manages the gas station up on Lexington and 127th.

Il a une station-service au coin de Lexington et de la 127e.

365 west 127th street, in the basement.

En bas, au sous-sol du 365, sur la 127e Ouest.

Alder Houses, 1548 West 127th.

Alder Houses, 1548 West sur la 127ème.

Any available 2-2 units for a 10-10, shots fired at the Alder Houses, 1548 West 127th.

Et faire quoi? Toutes les unités 2-2 disponibles pour un 10-10, coups de feu aux Alder Houses, 1548 West sur la 127ème.

First, 127th Street and 7th Avenue, then 130th and 7th.

D'abord entre la 127e et la 7e Avenue, puis entre la 130e et la 7e.

You have until 127th Street, Mr. Purnsley.

Vous avez jusqu'à la 127 ème, M. Purnsley.

Vermont and 127th street.

Entre Vermont et la 127e.

Dispatch, we're gonna need another ambo at Vermont and 127th.

Il nous faut une autre ambulance entre Vermont et la 127e.

127th day after release from prison

127ème jour après la sortie de prison