1314 перевод на французский

'This is Earth Starfighter 1314.

Ici le chasseur terrien 1 3 1 4.

This is Earth Starfighter 1314.

Ici le chasseur terrien 1 3 1 4.

'Earth Starfighter 1314 to Zantia Landing Control.'

Chasseur terrien 1 3 1 4 au centre d'atterrissage de Zantia.

Earth Starfighter 1314 to escort leader.

Chasseur terrien 1 3 1 4 au chef de l'escorte.

Leader to ES 1314. I've got you on the scanner.

Chef au chasseur ES-1 31 4, je vous capte au scanneur.

( Huer )'Starfighter 1314, this is New Chicago command.' Come in, Buck.

Chasseur terrien 1 3 1 4, ici, le poste de commande de New Chicago.

This is 1314 to Apple 4.

- Ici 1 31 4 à Apple 4.

( Hatchet pilot )'1267, calling 1314.

1 267 appelle 1 3 1 4.

This is Earth Starfighter 1314 calling Zaad 1. is Zarina there?

Ici Terre Starfighter 1 3 1 4 j'appelle Zaad 1. Zarina est-elle là?

New Chicago Spaceport informs me that two young people have stolen a starfighter, numerals 1314.

Le port de l'espace de New Chicago dit que des jeunes ont volé... un chasseur terrien, numéros 1-3-1-4.

Starfighter 1314 to Earth Control.

Ici chasseur terrien 1 31 4 au contrôle de la Terre.

'You've got it, 1314.'

Entendu, 1 3 1 4.

This is New Tulsa Tracking Station to Starfighter 1314.'

Station de localisation de New Tulsa à chasseur terrien 1 3 1 4.

In the year of our Lord, 1314, patriots of Scotland, starving and outnumbered, charged the fields of Bannockburn.

En l'an de grâce 1314, les patriotes écossais, affamés et moins nombreux que l'ennemi, ont chargé sur-le-champ de Bannockburn.

What's wrong? The driver of 1314 has an accident!

- Le 1314 a eu un accident!

The driver of 1 314... we're friends.

Le chauffeur du 1314 : on est des amis.

Where did the clunker 1 314 come from?

D'où vient cette poubelle de 1314?

SOLITAIRE Prisoner 1314 Bronson.

SOLITAIRE Prisonnier 1314 Bronson.

Prisoner Bronson in 1314, Mr.

Prisonnier 1314 Bronson, Mr.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 1314, 15, 16.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.

1314 Walnut Forest Road in Stafford County.

1314 Walnut Forest Road à Stafford County *.

All right, "1314, 3231, 1800."

Alors : "1314, 3231, 1800..."

Leader to ES 1314.

Chef au chasseur 1 31 4...