1400s перевод на французский
10 параллельный перевод
"Since the 1400s, Tottley has been the seat of the Earl..."
Depuis le 15e siècle, le maître de Totleigh Castle est pair
- They didn't make Fiat 1400s back then.
Et alors? En 14-18, il n'y avait pas de Fiat 1400!
I have two dressers from the 1400s, a tapestry by Mantegna.
Avec des trumeaux du XVe, un carton de tapisserie de Mantegna.
You asked me about the Magyar recession in the 1400s, if problems were caused by feudal disputes in Hungarian provinces.
Tu m'avais demandé si durant la récession Magyar au XVe siècle, les différents étaient causés par des disputes féodales au sein des régions roumaines.
I have the photo. They didn't have cameras in the 1400s.
Les appareils photo n'existaient pas au 15e siècle.
Whoa, whoa, whoa. She was all, "Joel built this whole platform with his bare hands," like, you know, he's from the 1400s or something.
"Joel a tout bâti de ses mains", genre mec médiéval.
Some historians believe William Sinclair may have taken the Ark to Oak Island in Nova Scotia in the 1400s to protect it from English invasion.
Plusieurs historiens croient que William Sinclair a déplacé l'Arche vers l'ile du Chêne en Nouvelle-écosse en 1400 afin de la protéger de l'invasion anglaise.
Crafted in the 1400s, stolen in the late-1800s.
Réalisés au 15è siècle, volés à la fin du 19è.
We knew each other for one perfect year in the early 1400s.
Nous nous sommes rencontrés une année parfaite vers 1400.
Did you know, Miss Kringle, that the earliest greeting cards dated back to Germany in the 1400s?
Saviez-vous, Mlle Kringle, que les premières cartes de voeux remontent à l'Allemagne dans les années 1400?