1490 перевод на французский
7 параллельный перевод
"Destroyed by fire in 1490, the property of Maurice de Charolais."
"En l'an de grâce 1490, en mon domaine de Charolais..." Curieux nom.
In 1490, the Spanish explorer Cabeza de Vaca landed on the shores of the New World, seeking power and fortune.
En 1490, l'explorateur espagnol Cabeza de Vaca aborda les rivages du Nouveau Monde, cherchant pouvoir et fortune.
Late 1490s or early 1500s.
Fin des années 1490 ou début 1500.
Painted in 1490, two years before Columbus came to the new country.
Peint en 1490, deux ans avant que Christophe Colomb ne découvre l'Amérique.
I would have chosen the 1490s.
J'aurais choisi les années 1490.
1490.
1490.
_
1490 Heures.