14c перевод на французский
13 параллельный перевод
It's listed as item 14C. That was sent to Dr Jordan with the rest of the artefacts.
On l'a envoyé au Dr Jordan avec les autres.
That's the results of the carbon-dating analysis on the ebony portion of item 14C. The missing gold amulet.
Ce sont les résultats de la datation au carbone de l'article 1 4C. L'amulette en or qui a disparu.
It's a new way of dating artifacts using 14C isotopes.
C'est un nouveau type de datation des artefacts par les isotopes du C14.
In this day and age, considering all their restrictions, we're really gonna trust first-time-flyer Carl back in 14C to turn off his cellphone so we can all land safely?
À ce jour, en considérant toutes leurs restrictions, { \ pos ( 192,220 ) } on va vraiment croire que le passager Lambda { \ pos ( 192,220 ) } au siège 14C, va éteindre son téléphone pour atterrir en sécurité?
14C.
14C.
14C, Charles Wheeler.
14C, Charles Wheeler.
14C, Charles Wheeler?
14C, Charles Wheeler?
Okay, target's sitting in 14C.
Bien, la cible était placée au siège 14C.
I think if you go to 14C, seat right over there, you'll wind up with what you're looking for.
Je penses que si tu vas au siège 14C la bas, tu trouvera ce que tu cherches.
You think the gods need 14c and a cheap cigarette?
Tu crois qu'ils ont besoin de 14 cents et d'une clope?
INFO _ M _ MC
INFO _ M _ 14C
INFO _ M _ MC CRITICAL ERROR
INFO _ M _ 14C ERREUR CRITIQUE
Mr. Campbell. Ed Lawrence, 14C.
Ed Lawrence.