1553 перевод на французский

I stress the importance of the second edition of Ronsard's "Amours" published only 1 year after the first one, in 1553.

Je souligne l'intérêt.. .. de la 2ème édition des "Amours" de Ronsard,.. .. publiée seulement 1 an après la 1 ère, en 1 553.

The first time in France since 1553.

La première fois en France depuis 1553.

And what occurred during the years 1553 to 1558?

Et que s'est-il passé entre 1553 à 1558?

Nine years, 11 months... 28 days... and 1,553 murders since.

Neuf ans, onze mois... 28 jours... et 1553 meurtres depuis.

" On this the 19th day of July, 1553,

" En ce dix-neuvième jour de juillet 1553,