1591 перевод на французский
8 параллельный перевод
He dropped her where 11 Spanish galleons sank in a hurricane in 1591, loaded with silver and gold.
II l'a balancée près du lieu où les 11 galions ont coulé en 1591, avec leur chargement d'or.
February 26, 1591 he was suddenly recalled to Kyoto.
Le 26 février 1591, il fut soudain rappelé à Kyoto.
- Okay. Richard III.
- Richard III - 1591
Accused of sorcery, she was burned at the stake in 1591.
" Accusée de sorcellerie, elle périt sur le bûcher en 1591.
Husband's date of birth, 1591.
-''Date de naissance du mari : 1591.''
A Pic Du Midi 1591 watch just went up on their site.
Une horloge Pic Du Midi 1591 est arrivée sur leur site.
And yet, in 1591, Pope Gregory XIV, with the Sedes Apostolica bull restricted excommunication to the abortion of an ensouled fetus, introducing a distinction that argues against lumping together differing situations.
Et pourtant, en 1591, le Pape Grégoire XIV, dans son décret du Siège Apostolique prévoya l'excommunication seulement pour l'avortement d'un foetus déjà doté d'une âme, introduisant par là, la distinction qui va contre l'idée de mettre tous les cas dans le même sac.
February 28, 1591 Rikyu committed ritual suicide.
LE 28 FÉVRIER 1591, RIKYU S'EST FAIT HARA-KIRI