1644 перевод на французский
4 параллельный перевод
If it was just the cold, I could handle it, but serving these Ming... ( Note : The Japanese called the Chinese "Ming," after the Ming dynasty that ruled China from 1368 to 1644. ) I'm also starting to get tired.
Je peux supporter le froid mais courir partout pour les Chinois est... tout de même déprimant.
They gave us our first close-up look at Jupiter's Great Red Spot, a hurricane three times the size of Earth and one that's been raging since at least 1644, when it was first observed.
Elles ont permis d'observer de près pour la première fois la Grande Tache rouge de Jupiter. Un ouragan qui fait trois fois la taille de la Terre et qui fait rage depuis au moins 1644, date de la première observation.
Wounded at the Battle of Marston Moor in 1644.
Blessé à la bataille de Marston Moor en 1644.
As I recall, 1644.
De ce dont je me souviens, 1644.