1648 перевод на французский
11 параллельный перевод
About 1 648 Sultan Murad iv brought it from Bergama.
Aux alentours de 1648... le sultan Murad IV l'a amenée de Bergame.
That Edwin Garland Daubony Fitzmaurice Dane-Brown 9th Duke of Lendale confronted the Roundheads in the year of grace 1648.
Qu'Edwin Garland Daubeny Fitzmaurice... Dane Brown... Neuvième duc de Lendale... affronta les Têtes rondes en l'an de grâce
The treaty of westphalia Has assigned them to sweden. In 1648.
Le traité de Westphalie les a donnés à la Suède.
Exactly.
- En 1648. - Exactement.
- 1648?
- 1648?
1648 North Las Palmas.
Je répète : code 3. 1648 North Bartholis.
Subject on bus 1 648.
Le sujet est dans le bus 1648.
( TV ).. treaty of 1648 that ended the Thirty Years'War?
.. traité de 1648 qui mit fin à la guerre de Trente ans?
... was completed around 1648 using the labour force of 20'000 workers.
... a été achevé aux environs de 1648 en faisant appel à le force de 20 000 ouvriers.
Today, Münster's historic center once again looks a bit like it did in 1648, when the Peace of Westphalia was signed here, ending the Thirty Years War.
Le centre historique de Münster ressemble à nouveau un peu à ce qu'il était en 1648, lors de la signature du traité de Westphalie, qui mit fin à la guerre de Trente Ans.
Midwife Margaret Jones was hanged for witchcraft, Charleston, 1648.
La sage-femme Margaret Jones a été pendue pour sorcellerie à Charleston en 1648.