165 перевод на французский
205 параллельный перевод
There are 165 reasons why I can't go home.
j'ai 165 bonnes raisons.
" " Verloc went to the aquarium and met with a foreign man he delivered a paper. It was soon to paragraph 165 of the Liverpool Rd, Islington. I hope to get off.
" Verloc a été à l'aquarium où il a retrouvé étranger avec qui il avait rendez-vous Ce dernier lui a donné une adresse à laquelle il s'est rendu ensuite.
Rufus J. Widdicombe, 165 North Clark Street.
Rufus J. Widdicombe, 165, rue Clark Nord.
Dr. Baker. 165 Goldhawk Road, Shepherd's Bush.
Dr Baker, 165 Goldhawk Road, à Shepard's Bush.
Why, he's down to 165 pounds, practically a bantam weight.
Il est descendu à 73 kilos. - Un quasi poids coq!
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
le suspect est un Américain de race blanche. Âge. : 26 ou 27 ans. Taille. : entre 1, 70 et 1,80 m.
A white male American, 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Américain de race blanche. Âge. : 26 ou 27 ans. Taille. : entre 1, 70 et 1,80 m.
- 165 East 75th Street.
- 165 Est 75e rue.
It's my house, and it's my party.
165 00 : 12 : 35,087 - - 00 : 12 : 38,545 Allons toutes voir au mur.
165, magnetic.
165, magnétique.
Weight 165. Chest norm - 39. Expand - 42.
Capacité pulmonaire impressionnante.
Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.
Quatorze mille 165 voix... Certainement pas assez pour contrer le total de.. Un million, 600 mille.
Five fifty.
165.
165.
165.
I weigh 182 pounds and my clothes don't fit any more.
Je pèse 165 livres et mes vêtements ne me vont plus.
I'm going to take the 19th out of the line of hill 165.
Je vais retirer la 19ème... de la ligne sur la colline 165.
Up till 8 : 00 tonight... 165 German aircraft have been destroyed... in big scale attacks attempted by the enemy today... on London and the southeast.
Jusqu'à 20 : 00 ce soir, 165 appareils aériens allemands ont été détruits durant les attaques de l'ennemi sur Londres et le sud-est.
Weight - 165.
" Poids : 75 kg.
155,000. 155,000? 165,000!
155000... 165000...
- $ 165.
- 165 $.
- 165 degrees port.
- 1 65 degrés bâbord.
Arrival of Air France Flight 165, from Tehran, post number 8.
* - Arrivée du vol Air France 165, en provenance de.. *..
165, 170.
75, 76 kilos.
I'm setting your maximum weight at 165 pounds.
Je fixe votre poids maximum à soixante-quinze kilos.
What's three miles long and has an I.Q of 165?
Qu'est-ce qui fait 5 km et a un Q.I. De 165?
Contact. Multiple bogeys. Two miles.
165.
About 165.
- Environ 165.
165 Clermont Avenue.
165, avenue Clermont.
165 Clermont.
165, Clermont.
Amsterdam, the dutch capital, is renowned for it's canals, there are more than 165 canals with a total length of 16 kilometers.
Amsterdam, réputée pour ses canaux, est la capitale de la Hollande. Il y en a plus de 165 qui s'étirent sur une distance totale de 40 km.
Okay? Come on. Don't be shy.
215 00 : 16 : 09,297 - - 00 : 16 : 13,165 Remettez-moi à l'endroit.
$ 165 million!
165 millions de dollars.
My dear honorable, out of the reason of the highly ordinance number 1651 I have the honor to inform you that you are no longer to continue the works for deaconship, for ever until you can prove and give signs of better behavior.
Très honoré, à raison de l'ordonnance no. 165, j'ai l'honneur de vous faire connaître qu'on vous enlève pour toujours le droit de diacre, jusqu'à prouver que vous vous avez corrigé.
We gotta come up with 165 big ones.
Il faut trouver 165 balles.
These opera kids, they're going 250, 280, 325.
Ils font déjà entre 125, 140 et 165 kilos...
If the U.N. would remove the Vernor Amendment from resolution 165, we'd have the authority to do what needs to be done.
Presque aveugle. - Presque aveugle? - Vous êtes superbe.
- Yeah, uh... 165.
- Je ne sais pas.
Thank you, Miss!
Merci, mademoiselle! 165 00 : 11 : 27,921 - - 00 : 11 : 29,218 Cette médaille est aussi à vous.
Statements vary. He was between 5'8 "and 6'2". Between 165 and 180 pounds.
Selon les gars à qui on parle, il mesurait entre 1 m 73 et 1 m88... et pesait entre 75 et 90 kg.
Clothes, shirts... 165 pounds?
Costumes, chemises... 75 kilos?
Body is an adult male with advanced tissue decomposition, weighing 165 pounds in extremis,
Le corps est celui d'un homme adulte, les tissus sont déjà décomposés. Il pèse 75 kilos au maximum, et mesure dans les 1,75 mètre.
But her driver's licence had her at 165.
Mais selon son permis, elle en pesait 75.
Who'll go 165,000?
Qui dit 165 000?
It is full at southeast 165.
Sud-est, 165 degrés toutes. C'est là qu'il nous amène?
- 165, 5'9 ".
- 1 m 75, 75 kg.
Continue informing. "
C'était au n ° 165 de Liverpool Rd, à Islington.
165.
74...
82, 83, 84, 85, 86... 110, 111, 112, 113... 158, 159, 160, 161... 162, 163, 164, 165... 166, 167, 168.
82, 83, 84, 85, 86, 110, 111, 112, 113, 158, 159, 160, 161
♪ you done started back doin the things you used to do ♪ ♪ as the Cadillac pulled up to 104 ♪
La Cadillac est montée jusqu'à 165
- He was 165 Broadway, on the ninth floor.
- A Broadway.
"The Vernor Amendment to resolution 165, we'd have the power to do what needs to be done."
PREMIERE EBAUCHE DU DIS COURS DE GETTYSBURG