1651 перевод на французский

My dear honorable, out of the reason of the highly ordinance number 1651 I have the honor to inform you that you are no longer to continue the works for deaconship, for ever until you can prove and give signs of better behavior.

Très honoré, à raison de l'ordonnance no. 165, j'ai l'honneur de vous faire connaître qu'on vous enlève pour toujours le droit de diacre, jusqu'à prouver que vous vous avez corrigé.

Lemitsu, the third Shogun of the Tokugawa regime, died in 1651.

1651, mort d'Iemitsu, troisième Shogun des Tokugawa.

The Father's newspaper Juan Flores Torres, 1651.

Le journal du père Juan Florismarte Torres, 1651.

"from being murdered, 1471 and 1651."

"des rois anglais qu'on voulait tuer, en 1471 et en 1651."

- 80-1651, come in.

- 80 : 1-651, suis sur place.

Come in, 1651.

Entrez, 1-651.

As early as 1651, the great cook Francois Pierre Le Varenne described a sauce very similar to this delicious concoction of butter and eggs.

En 1651, le grand cuisinier Francois Pierre La Varenne a décrit une sauce très similaire à cette délicieuse préparation de beurre et d'oeufs.

Then, in 1651...

Alors, en 1651...

I'm here looking for an alien object which has no business being here on Earth in 1651.

Je suis là pour trouver un objet alien qui n'a rien à faire sur Terre en 1651.