207 перевод на французский
157 параллельный перевод
I weight 207 pounds. I'm six feet,
Je pèse 207 livres et je mesure six pieds, pieds nus...
207 officers, 1590 bluejackets and Marines.
207 officiers et 1590 matelots.
Take 215 and 207 down the deck-edge elevator.
Mettez le 215 et le 207 sur l'ascenseur pont et descendez.
Medford in drain 207.
Ici Medford, galerie 2 * 07.
Medford in drain 207.
A 800 mètres.
Drawing room'A', car 207.
Voiture 207.
I am United States Senator John Yerkes Iselin, and I have here a list of the names of 207 persons who are known by the secretary of defense as being members of the Communist party!
Je suis le sénateur John Yerkes lselin et j'ai là une liste des noms de 207 personnes connues par le ministère de la Défense comme membres du parti communiste,
Had a case in 207 last week, honeymoon couple.
J'ai déjà eu un cas similaire. Deux jeunes mariés.
Among them the, er, Chrysler Tower that's one thousand and forty six feet high and the Jannen Tower, that's six hundred and eighty feet high and already it's threatened with obsolescence.
Parmi eux, la Chrysler Tower, de 319 mètres de haut, et la Chanin, euh, Chanin Tower, de 207 mètres de haut et déjà considérée comme obsolète.
207.
207.
By 1929, the gangs of Chicago... operate 21,207 speakeasies, and their gross income reaches $ 357 million.
En 1929, les gangs de Chicago possèdent 21207 bars clandestins. Leur revenu est de 357 millions de dollars.
207,809.
207809.
A school of spanish dancing and a car hire service.
Mets Peckham sur 207.
Asimir Oil, 207 / 8, up 15 / 8.
Asimir Oil, 20 7 / 8, en hausse de 15 / 8.
- Peckham's on a 207...
- Peckham, c'est un 207...
207 pounds of furious, frightening femininity.
94 kg de féminité furieuse.
You do not reason with 207 pounds... of outraged, feminine jammer!
On ne raisonne pas avec 94 kg... de bloqueuse féminine outragée!
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
Room 207. We're coming.
Ici la chambre 207.
Day 207 :
Jour 207 :
Amount, 207. State tax, $ 17.00.
Total de 207 $ de taxes pour l'État.
- That's the guy. That's it. 207.
- Standard. 207.
C-OR-R-B-AND. In the room 207.
Chambre 207.
207 people butchered in the snow with their stomachs empty.
207 personnes affamées, massacrées dans la neige.
How many times have I told you not to come in through the living room with that grease all over you? 207.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas rentrer... par le salon avec toute cette graisse sur toi?
That is not funny.
- 207. - Ce n'est pas amusant.
In the red corner, wearing gold trunks, from Hawthorne, California, at 207, the Heavyweight Champion of the State of California, Tiger Joe Jackson.
Dans le coin rouge, portant un short doré... et pesant 93 kilos, Tiger Joe Jackson... de Hawthorne, Californie.
207 and rising.
207 millions et ça continue.
207, 61 miles now.
207, on est à 61 milles.
A lady says Mrs. Vicario in 207 suffocated from the gas in her stove.
Cette dame dit que Mme Vicario du 207... est morte asphyxiée par le gaz du fourneau.
Yeah. 207.
Oui. Au 207.
- Where's 207?
- Où est le 207?
Room 207, please.
Chambre 207, s'il vous plaît.
- 207.
- 207.
207 straight.
207 victoires d'affilée.
Do you realise that Quark has won 207 straight games of "tongo?"
Est-ce que vous réalisez que Quark a gagné 207 parties de tongo d'affilée?
Decatur Division reported a 207. Thirteen-year-old boy residing at 439 Oakbrook Road. A kidnapping?
On nous a rapporté l'enlèvement d'un adolescent domicilié 439 Oakbrook Road.
207-555-0185.
( 207 ) 555-0185.
We've narrowed that down to 207 men, right age and description who were out on the street when the rape occurred.
On a affiné à 207 hommes qui correspondent à l'âge et à la description et étaient dehors au moment du viol.
industrial and 207.
Au carrefour entre Industrial et la 207.
You know, when you've been moved more than 1 5 feet beyond your free will...
Tu sais, quand on te déplace de plus de 5 m, contre ta volonté. 207 du Code Pénal.
- Penal Code 207. - I know my codes, man.
Je connais la loi.
I think so. 128 meters back, eastward fork. 2O7 meters to the southward fork.
- Je pense. 128 mètres en arrière, tunnel est, 207 mètres dans le tunnel sud, prendre à droite, 12 mètres...
Change course headings : 207.8
Changement de cap : 207.8!
That's 207 baskets.
Soit 207 paniers.
207!
207!
Where the hell are our parents?
207 00 : 12 : 20,734 - - 00 : 12 : 22,531 Elle a l'air bien.
Identical strand, dye lot number 207.
Fil identique, lot n ° ° 207.
"This bank also holds the mortgage on the Davis property at 207, Oak Street."
"C'est dans cette même banque que les Davis ont pris le crédit de la maison."
I could get something from my lawyer, plus, you know, my secret stash... plus your 38, that's still only 207 grand.
Je peux emprunter à mon avocat, plus mon magot secret, plus tes 38 000, ça fait toujours que 207 000.
Yes, Number 207.
- Je cherche l'unité 207.