2080 перевод на французский
10 параллельный перевод
Here, while a fresh team of mules was hitched to the stage... the driver and passengers could wash, have some food... and go on to the next station many miles away.
Ici, tandis qu'on attelait des chevaux frais à la diligence... le conducteur et les passagers pouvaient se laver, manger... STATION DU CUI RVERT avant de reprendre la route. SAN FRANCISCO ( ENVI RON ) 2080 KM.
That's, uh... $ 2,080 a year.
Ça fait 2080 dollars par an.
# there's too many men # # too many people # # making too many problems # # and there's not much left # # to go around # # can't you see this is # # a land of confusion?
2080 2081 2082 2083 2084 2085
A City in 2080.
Dans une ville, en 2080
Year 2080. This year is the 10th anniversary of Dr. Masterson's invention : Solar Canopy.
Cela fait 10 ans que le professeur Ma a créé le bouclier solaire.
Now I declare... the "Unearthed Relics of the Tang Dynasty" exhibition is now opened.
Je déclare l'exposition 2080 des trésors de la dynastie Tang officiellement ouverte.
We must take you to the right location and teleport you back to 2080.
Comme convenu, nous devons retourner en 2080.
You don't... 2080, the end of gas.
Vous... En 2080, plus de gaz.
2080.
2080.
Yes, in the year 2080, government began to give way to corporations.
Oui, en 2080, le gouvernement a ouvert la voie aux corporations.