Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ 2 ] / 273

273 перевод на французский

648 параллельный перевод
- Course 273 for 15 minutes.
- Le 273 sur 15 minutes.
- All 273 of them.
- Sur les 273.
Out of 2 73 cars that began, only 80 are still in the running.
Sur les 273 voitures qui ont pris départ, il n'en reste plus que 80.
The Garden City Sale Company reported 3,273 cattle at the auction yesterday.
D'après la Garden City Sale Company, 3273 têtes de bétail furent vendus.
Steer 273, contact New York International tower on 119.1, passing the outer marker.
Descendez à 273. Contactez la tour internationale de New York sur 119.1. après la borne extérieure.
At least 273 Americans are reported killed and a further 492 wounded as an advance force of 30,000 US, Cambodian and South Korean soldiers drove deep into the Hill 98 and Whalesback regions of Laos in the heaviest attack so far since the war was extended
Au moins 273 Américains ont été tués, et 492 blessés, au cours d'une opération où 3o ooo soldats américains et sud-coréens ont pénétré profondément en territoire laotien, l'attaque la plus importante depuis l'extension du conflit.
We can take him in on 273-D.
Nous pouvons l'embarquer pour un 273-D.
At 453 degrees below zero, that liquid helium would break it off like an icicle.
À moins 273 %, cet hélium liquide le briserait comme une brindille.
You knew I would come back? 72 00 : 08 : 25,520 - - 00 : 08 : 28,273 I didn't even expect you could stand it for six years?
Tu savais que je reviendrais?
273, Mr. General. There are 273...
273, Général.
It's 273!
273.
This is Xeno subsatellite research team seven, archaeology team documentation officer conducting interview... 273 with Commander Holly McKay.
Equipe d'exploration archéologique Xenon 7, chargée de documentation procédant à l'interview n273 avec le commandant Holly Macay.
- All right.
- 273 $.
New heading confirmed : 025.273.
Nouveau cap confirmé : 025.273.
Lyndon Johnson signs National Security Memo 273 which reverses Kennedy's withdrawal policy and approves covert action against North Vietnam provoking the Gulf of Tonkin incident.
Johnson a signé le mémorandum qui renversait la politique de retrait de Kennedy et donnait le feu vert à une action au Vietnam, d'où l'incident du golfe du Tonkin.
273-9164. Area code 415.
273-9164... par le 415.
Lake Michigan is 170 miles that way.
Le lac Michigan est à 170 miles ( 273 km ) d'ici.
- 1087 at 273 Lamont Avenue, Over,
- Au 273 Lamont Avenue. Terminé.
See figure 273.
Voir la figure 273.
273 million... add to that the hospital fees for a total of300,028,000 woolongs.
Sans oublier les 458 millions de frais d'hospitalisation, ça nous fait un total de 3 milliards d'uron.
273 million... add to that the hospital fees for a total of 300,028,000 woolongs.
273 millions, sans compter les frais d'hospitalisation, on arrive plus ou moins à un total de 300 millions.
Ten Ferengi stood alone against 273 Lytasians.
Dix Ferengis face à 273 Lytasiens.
He had 273 holes in him. Willis?
Il paraît qu'il avait 273 trous dans le corps
In the year 273 B.C. when the Romans came here and encountered the Greeks for the first time, history took a huge leap forward.
Quand les Romains sont venus ici et ont rencontré les Grecs pour la première fois, l'histoire a fait un grand bond en avant.
In the end, 70,273 have been gassed buy this method.
En tout, 70 273 personnes ont été gazées grâce à cette méthode.
"From IP, heading 273 for 10.5 miles your target is north-south running bridge over river 1 kilometer to the tree line running east-west."
"De IP, direction 273 sur 17 km... la cible, le pont entre les rives nord et sud... situé à 1 km de la rangée d'arbres qui court d'est en ouest."
Absolute-zero means 273.15 degrees below zero.
Zero absolu veut dire 273.15 degrés sous zéro.
I used to be William Decker. ITC employee number 273.
Je m'appelais William Decker, employé à ITC sous le n ° 273.
At 10 : 37 a.m., pacific standard, the federal emergency management agency sent in a task force to granite pass, oregon, population 273, where there's been an outbreak of a lethal, highly contagious, and as yet unidentified virus.
A 10 : 37, heure du Pacifique, l'agence de gestion d'urgence fédérale a envoyé une équipe d'élite à Granite Pass, Oregon, 273 habitants, où un virus... mortel, hautement contagieux, et non identifié, a été libéré.
When is mutant semen worth $ 273?
Quand est-ce que de la semence mutante vaut 273 $?
When we wake up, only 273 days left till winter.
Au réveil, on sera à 273 jours de l'hiver.
- That's enough, Verne.
- Ça suffit, Verne. - Bonne nuit. 273.
Air Canada 273, turn left...
Air Canada 273, tournez à gauche...
You, substandard partner, get me Rosenberg vs. Kaplan, 273 mass. 4-11.
Vous! Le partenaire bas de gamme! Sortez-moi Rosenburg contre Kaplan.
The facts of a case can be construed to uphold an employment contract even though it's entered into under duress.
273-411, l'affaire qui dit qu'un contrat avec un employé peut être valide même s'il est signé sous la contrainte. Vous!
Number 273.
"Numéro 273"
273-A, finish high school.
"273-A : Finir le lycée."
273-B, get a real job.
"273-B : Trouver un travail."
273-C, move out of the motel.
"273-C... " Déménager de l'hôtel ".
Number 273 : "Kept myself from being an adult."
N ° 273 : "M'empêcher de devenir adulte".
Alpha 273 degrees, 10 miles.
Alpha 273 degrés, 1 5 km.
At minus 273 degrees Celsius.
À - 273 ° C.
"Trial Tactics and Strategies", page 273.
"Tactiques et stratégies de procès", page 273.
Turn left, go about half a mile, follow tunnel 273, the fall's right ahead of you.
Tournez à gauche, marchez pendant environ 800 m, suivez la galerie 273. La cascade est droit devant vous, vous ne pouvez pas la manquer. Quand aurons-nous notre dollar?
{ \ pos ( 110,273 ) } I hope you brought your pipes to smoke the opium of the masses.
J'espère que vos avez vos pipes, on va fumer l'opium du peuple.
I need this win.
370 00 : 14 : 28,273 - - 00 : 14 : 31,041 ( musique douce )
The Argentinean ship the General Belgrano and her escorts are pursuing course 273 degrees towards the Argentinean mainland.
Le croiseur argentin, le Général Belgrano, et ses deux escorteurs font toujours cap à 273 degrés ouest sur les côtes de l'Argentine.
Couple number 273!
Couple numéro 273!
2 73 competitors heading for Monte Carlo. Here we see Jean-Louis Duroc driving a Mustang and about to leave.
ils sont 273 au total... qui s'apprêtent à accomplir les 5 000 km... de cette épreuve qui va être très, très difficile... et parmi ces 273 concurrents, bien entendu... figure Jean-Louis Duroc dont la Mustang No 145 est en train de s'arrêter devant nous.
273-7331 is Diamond Taxi.
383-6000, après ça... 273-7331, c'est Taxi Diamond.
Six hundred and two pounds.
273 kilos!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]