301 перевод на французский
127 параллельный перевод
if this amount lays eggs during this period 22.934.144.295.301 flies.
Mars : 7593750000 mouches, qui pondent et nous donnent 22934144295301 mouches ( plus de 22 billiards ) descendantes de la première en un seul été.
Eight-eleven, 301 and 987.
Le 811 à 300 contre 1.
Apartment 301.
Appartement 301.
Information, give me the phone number of apartment 301, 28 Court Street.
Passez-moi l'appartement 301, au 28, rue Court.
Executive Secretary, Local 301.
Le directeur d'une grande société.
301A to car 5W, code one.
301 A à 5 W.
5W to 301A, go ahead, Johnny.
5 W à 301 A... J'écoute.
Car 5W to 301A, go ahead.
5 W à 301 A, j'écoute.
There is always room for one more.
Quand il y en a pour 300, il y en a pour 301.
As I told you... when there is food for 300... there is enough for 301.
quand il y en a pour 300... il y en a pour 301.
301.
301.
- Get me Blue Code 301. - 301.
Passez-moi Blue Code 301.
Sonar contact bearing 3-0-1 steady.
Contact sonar à 301 degrés.
They're in 301 upstairs.
Ils sont dans la 301.
Give me the key to 301.
Donne-moi la clé de la 301.
Three hundreds pounds, why not 301.
Ça fait 300 livres. Allez, on va dire 301.
Area code 301.
L'indicatif est le 301.
Area code 3-0-1.
301.
4-4-6-1-8-0-8.
- 301. - 446-1808.
Biography number 28 has been meagrely reconstructed from evidence found in an overturned car, licence number NID 301.
La biographie numéro 28 a été reconstituée à partir de preuves trouvées dans une voiture renversée, immatriculation NID 301.
"301."
"301."
In room 301.
Chambre 301.
Mr. Muraki, room 301.
M. Muraki, Chambre 301.
Area code 301, 555-6624.
Je vous écoute. - 301 555 6624.
- My father...
301 00 : 28 : 39,462 - - 00 : 28 : 41,894 C'est quoi cette histoire de radeau?
That's 301...
C'est le 301...
We are on course to Starbase 30 1.
Cap sur la base stellaire 301.
In Hopkins House. Room 301.
The Hopkins House, chambre 301.
- 301-555-7128.
- 301 555 7128.
301 in my version.
301 dans ma version.
- 41 mark 301.
- Sur 41 point 301.
555-2804, area code 301.
555-2804, indicatif 301.
And when they descended, it was to announce that Ffynnon Garw was indeed a mountain of 1,002 feet and that they were engaged to be married.
Et quand ils descendirent, ce fut pour annoncer que Ffynnon Garw était en effet une montagne de 301 mètres, et qu'ils allaient se marier.
Long-range sensors are detecting a modified Peregrine-class courier ship lightly armed, one-man crew, bearing 268 mark 301.
Les détecteurs longue portée signalent un courrier de classe Peregrine, faiblement armé, un homme à bord, position 268, marque 301.
This is Red King 301, up and ready.
Ici Red King 301, prêt à décoller.
31 First!
301 Première!
Metaphysics 301, remember?
Métaphysique 301, tu te souviens?
301 is carrying two AIM-120A air-to-air missiles.
Selon vous, un missile air-air détruirait un vaisseau mère goa'uld? S'il a une charge dopée au naqahdah et un modulateur de fréquence, alors, oui, mon général. Le 301 transporte deux missiles air-air AlM-120A.
- The 301 is capable of space flight. Yes, sir, but that wasn't in the test.
- L'appareil peut y voler, non? Oui, mais ce n'était pas prévu.
They've deployed the 57th Fighter Wing from Nellis in Nevada, the 388th the 58th from Arizona, the 301 st out of T exas....
La 57e Escadrille de Nellis dans le Nevada a été déployée... la 58e d'Arizona, la 301e du Texas.
The X-301?
Le X-301?
301 5 1 l2 Sutter. Everybody's cool.
- Sutter, 3015.
Sir, the X - 301 was a modified glider.
Le X-301 était un planeur modifié.
See part 301-15, sub-part B of this chapter. "
Voir section 301-15, sous-section B de ce chapitre. "
Their artillery, here! The line at toise 301. Behind it, we're immune!
Leur artillerie ici et nous, à 301 toises.
Towards that end, two years ago we developed a fighter - interceptor, the X - 301.
Dans cette optique, nous avons conçu un chasseur intercepteur, le X-301.
After the failure of the X - 301 we concentrated on creating an entirely man - made craft with similar abilities.
Suite à cet échec avec le X-301, nous avons conçu un vaisseau de fabrication entièrement terrestre.
Don't you understand that?
301 00 : 30 : 16,347 - - 00 : 30 : 20,585 Vous ne vous éloignerez plus de moi.
- 301.
- 301.
- Room 301.
Chambre 301.
Bearing 301.
Position 301.