304 перевод на французский
110 параллельный перевод
Her room number is 304.
Elle est à la chambre 304.
304.
La 304.
He cked in under the name of Eddie Rice, room 304.
Il s'est enregistré sous le nom d'Eddie Rice, chambre 304.
Of course I remember.
Bien sûr que si! Chambre 304 :
Room 304, where we spent our honeymoon.
On y a passé notre nuit de noces.
- Is room 304 vacant?
- La 304 est-elle libre?
- 304.
- La 304.
I don't know what I'd do if anything ever happened to you.
Je ne sais pas ce que je ferais si il vous arrivait quelque chose. 304 00 : 26 : 33,655 - - 00 : 26 : 36,183.
Take her to a thousand.
Descendez à 304 m.
Take her to a thousand feet. Emergency!
304 m. plongée d'urgence.
It's 304, please.
Le 304, s'il vous plaît.
- Thank you. 304.
- Merci. Le 304.
Oh, that's 304.
C'est la 304.
Mr Clarke's in Room 304 and 305.
M. Clarke a la chambre 304 et 305.
- 304 and 305.
- 304 et 305.
Room 304.
Chambre 304.
- OH, THE LIGHTING IS AS EVEN AS YOU CAN HOPE FOR.
- En couleur? - En noir et blanc. Mais j'ai filmé dans la salle 304.
This is unit 304, Shaft "H". I have encountered intruders.
Intrus rejoints dans le tunnel H. Combat engagé.
Therefore, the accused is sentenced according to Article 304 to life imprisonment.
En conséquence, la cour condamne l'accusée, en application du code pénal, à la réclusion criminelle à perpétuité.
( woman on PA system ) Dr. Morris, code blue in 412 and 304.
Le Dr Morris est appelé d'urgence en 412 et en 304.
Code blue, 412 and 304.
Chambres 412 et 304.
Of course, this is just a television poll which is not legally binding, unless Proposition 304 passes.
Ce n'est qu'un sondage télévisé, qui n'a aucune valeur juridique, à moins qu'on ne vote l'acte 304.
- Room 304 on the right.
Chambre 304 à droite.
- Apartment 304.
- Appartement 304.
Room three-oh-four, Nesbit Arms, Mrs. Armacost. Please, Mrs. Armacost!
Chambre 304 au Nesbit Arms, Mme Armacost!
Mr. Reese in room three-oh-four.
M. Reese, chambre 304.
There's no answer in room three-oh-four.
La chambre 304 ne répond pas.
- Who's in room 304?
C'est qui à la 304?
- I'm Mr. Shelby, from 3O4.
Je suis M. Shelby. Chambre 304.
- You're in 3O4 now.
Vous êtes au 304.
This was your room, but now you're in 3O4.
C'était votre chambre. Maintenant vous êtes au 304.
At Discount Inn.
Au Discount Inn. 304.
It's now moving from point 208 to point 304.
Il se déplace du point 208 au point 304, trajectoire inchangée.
In Chittagong-3, the Awami league candidate defeated the Nezam-e-lslam candidate by 10,304 votes.
A Chittagong-3, le candidat awami devance le candidat du Nezam-e-lslam de 10304 voix.
Room 304!
Cellule 304!
Uh, according to his log, the last gas line he inspected was, uh, 304 Downey Road, 10 : 00 last night.
Selon son carnet, la dernière ligne de gaz qu'il a inspectée... était celle du 304, rue Downey, hier soir à 10 h.
304 Downey?
304, rue Downey?
I need you to extubate the young fellow in 304 and start an insulin drip on Mrs Adler for the third time this month.
Je veux que tu extubes le jeune de la chambre 304 et que tu mettes Mme Adler sous insuline pour la troisième fois.
The current civilian population of 45,265... will require, at minimum... 82 tons of grain, 85 tons of meat... 119 tons of fruit, 304 tons of vegetables... - and 2.5 million JPs of water.
La population actuelle de 45 265 personnes nécessitera au minimum 82 tonnes de grain, 85 tonnes de viande,... 119 tonnes de fruits, 304 tonnes de légumes et 2,5 millions de gps d'eau.
Walt, 304.
Walt, le 304.
- Room number? - 304.
- Numéro de chambre?
It's okay.
- 304. C'est bon.
See, when I was a kid, the Partridge Family reunion came to town, See, when I was a kid, the Partridge Family reunion came to town, and, uh... 304 and, uh... 305
Quand j'étais enfant, le sitcom la "Partridge Family" est venue en ville.
- 304.
- 304.
DEAD IN 304. "
Mort en 304. "
Can you tell me where Route 304 is please?
Où se trouve la route 304?
BUT I SHOT IT IN ROOM 304.
- Vous avez des vidéos?
- Room 304.
- Salle 304.
Suite 304, down the hall.
Suite 304, au fond du couloir.
Look, there's no 304 either.
Y a pas de 304 non plus.
We dropped by a motel tonight, too Lakeside Motel, room 304
Je lui ai dit que sa maison était sur mon chemin.