305 перевод на французский
155 параллельный перевод
- No, 305.
Non, c'est du 305.
You can go up to 305.
Vous pouvez aller au 305.
305 is of a long duration because it wears extremely slowly.
Le Pent 305 a une certaine efficacité, mais il est très lent.
305 Sycamore Avenue, Hollywood.
305 Sycamore Avenue, Hollywood.
Then proceed immediately to be graded, third floor, Room 305, by Sergeant Rose, after which you'll report to section nine, personal analysis, B Unit, Sergeant Brown.
Puis allez au 3eme étage, salle 305. Demandez... le Sergent Rose, Apres allez à la séction 9,
I then proceed immediately to be graded, third floor, Room 305,
Puis 3eme étage, salle 305,
It's 305 West Barnham.
C'est 305 West Barnham.
305 and 309, reinforce roadblocks extending to Barstow. Acknowledge.
Voitures 305 et 309, renforcez les barrages routiers.
The Turks have 12-inch guns at Aqaba, sir.
Les Turcs ont des canons de 305 mm là-bas.
We've received 1,305 reports of sightings, only a few of which are from cranks.
Il y en a 1305. En général, les plaisantins se sont abstenus.
Mr Clarke's in Room 304 and 305.
M. Clarke a la chambre 304 et 305.
- 304 and 305.
- 304 et 305.
I'm in Room 305 if you should decide.
Je suis dans la chambre 305, si vous vous décidez.
Oh, look, you got a flight booked on 305. Flight 305. Mr. Gnatpole.
Une place a été réservée à bord du vol 305 au nom de M. Gnatpole.
We got $ 305.1 6.
On a 305,1 6 dollars.
Number 305
Numéro 305
One-ninety?
305?
That's Mrs. Dinovi, apartment 305.
C'est Mme Dinovi, 305.
- Mummy.
305 00 : 36 : 20,720 - - 00 : 36 : 21,709 Prends ça aussi.
- No. I've got 305 across the hall.
Mais j ´ ai la 305, juste en face.
- Yeah! He's in room 305.
Il a pris la chambre d ´ en face...
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $ 11.305 million!
La loi lui donne droit à 50 ° % ° de la communauté, soit 11 395 000 $.
Now, I can bench press 305 pound, and my body fat is less than 2 %.
Moi, je peux soulever 140 kilos. En plus, mon corps contient moins de 2 % de graisse.
They don't complain as much, they take less medication... and, uh, what's-his-name over in 305 has not thrown his bedpan at a nurse... in over a week.
ils se plaignent moins, ils prennent moins de cachets et Ie 305n'a pas jete son bassin a Ia figure de l'infirmiere depuis une semaine.
And 305 is for you two.
Vous deux, vous avez la 305.
Uh, I am! I'm strongly opposed to... Proposition, uh, 305!
Je suis fermement opposée à la proposition 305.
[Gasps] - I'm supposed to talk to you about Rroposition 305.
Je suis censée vous parler de la proposition 305.
Williams was arrested on the suspicion of murdering... six rail workers and a payroll courier up at Klik 305 Hub Station.
WWilliams a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'avoir tué... six cheminots et un payeur au centre du kilomètre 305.
What exactly happened at K-305?
Qu'est-ce qui s'est passé aujuste au K-305?
Pumpkin Escobar, Los Angeles Local 305.
Pumpkin Escobar, Los Angeles Local 305.
305 million times.
305 millions de fois.
I'm Yoshimi Matsubara, just moved into Rm. 305.
Je suis Yoshimi Matsubara, je viens d'emménager chambre 305.
"Pier 19, number 305"? I don't know.
"Quai 19, numéro 305." Je ne sais pas.
"12 : 34 a.m." 305-555-0199?
12 heures 34 305-555-0199?
Take the corner exit at 240km, go from fourth to fifth, then hit 305km at top gear at the straight, then brake hard and drop to 135km in third for the left curve
Sortir du virage à 240 km / h, passer en cinquième et foncer à 305 km / h, pied au plancher dans la ligne droite. Puis ralentir à fond jusqu'à 135 km / h en troisième pour le virage.
Ma'am, rooms 305 and 41 1 have moved out too
Madame, les chambres 305 et 411 s'en vont elles aussi
I'll need to learn how to crack an S-305 safe.
Je dois apprendre à ouvrir un coffre S305.
Ryan always does business with the Covenant at the Commodore Hotel in Moscow, room 305.
Ryan rend toujours visite au Covenant dans l'hôtel Commodore de Moscou, chambre 305.
We're looking for Carol Nelson in Room 305.
Nous cherchons Carol Nelson, salle 305.
Or 92,305 times two to the 16,998th plus one,
Ou 92305 x 2 puissance 16998 + 1.
1,305,853 point 411 etc. See?
1 305 853,411 et des poussières.
I'm cannibalizing 305 for parts.
Je démonte le 305 pour en utiliser les pièces.
And why, two days before that, would someone make a phone call to his wife from a motel in Portland, a stone's throw away from the airport out of which, shortly after, flight 305 was hijacked by one DB Cooper?
Et pourquoi, 2 jours plus tôt, sa femme aurait reçu un coup de fil d'un motel de Portland, à deux pas de l'aéroport où, peu de temps avant, le vol 305 avait été détourné par un certain D.B. Cooper?
See, when I was a kid, the Partridge Family reunion came to town, See, when I was a kid, the Partridge Family reunion came to town, and, uh... 304 and, uh... 305
Quand j'étais enfant, le sitcom la "Partridge Family" est venue en ville.
Despite the answer really being 31,305. Wait, wait, wait, 31,305.
Bien que la réponse correcte fut 31305.
[Skipped item nr. 305]
Qu'est-ce qui se passe?
We're looking for the 305.
On cherche la route 305.
I don't know the 305.
La 305, je ne connais pas.
I'm not gonna stand by.
Je ne vais plus me lamenter sur mon sort, 305 00 : 17 : 37,520 - - 00 : 17 : 39,351 Et laissez un autre type se montrer et lui parler.
The number is 305-555-0133.
Le numéro est 305-555-0133.
- Room 305.
Ia 305!