3x09 перевод на французский
34 параллельный перевод
Oh, you're... [3x09] Okay.
- Tu vas... [3x09 ] Tu veux jouer à la dure? Jouons à la dure. [ 3x07] Hey now!
= = = = [3x09] = = = =
= = = = [3x09] = = = =
Go back. Hey, fix your hair, dude. * on another day,
Coiffe-toi bien, mec. les sous-titres VF de Rescue Me 3x09 : "Pieces"
Veronica Mars 3x09 - Spit Eggs
Neptune Team présente
ReGenesis 3x09 Let it Burn
ReGenesis 3x09 Let it Burn
3x09 :
3x09 :
3x09 "The Challenge"
Épisode 309 : The Challenge
♪ Castle 3x09 ♪ Close Encounters of the Murderous Kind Original Air Date on November 15, 2010
Mystery Writers Épisode 309 Close Encounters of the Murderous Kind
♪ Lie to Me 3x09 ♪ Funhouse Brand New Day by Ryan Star
♪ Lie to Me 3x09 ♪ Funhouse Brand New Day par Ryan Star
♪ Warehouse 13 3x09 ♪ Shadows Original Air Date on September 12, 2011
Artefacts Team U-sub.net présentent Warehouse 13 3x09 Shadows
LA 3x09 ♪ Betrayal Original air date on November 15, 2011
LA 3x09 ♪ Betrayal Original air date on November 15, 2011
♪ Parenthood 3x09 ♪ Sore Loser Original Air Date on November 15, 2011
3x09 Sore Loser
The Big C - 3x09
The Big C - 3x09
The Glades 03x09 Islandia Original Air Date August 5, 2012
The glades 3x09 Islandia
♪ Hawaii Five-O 3x09 ♪ Ha'awe Make Loa ( Death Wish ) Original Air Date on December 3, 2012
♪ Hawaii Five-O 3x09 ♪ Ha'awe Make Loa ( Death Wish ) Diffusé le 3 décembre 2012
♪ Blue Bloods 3x09 ♪ Secrets and Lies Original Air Date on December 7, 2012
♪ Blue Bloods 3x09 ♪ Secrets and Lies Première diffusion : 7 / 12 / 2012
3x09
3x09
Body of Proof 3x09
Body of Proof 3x09
Homeland - 3x09 "One Last Time"
Homeland - Saison 3 - Épisode 9 "One Last Time"
♪ Baby, work your magic on me 3x09 Sucker Punch
♪ Necessary Roughness 3x09 ♪ Sucker Punch Diffusion originale le 13 Août 2013
♪ me and missy so early busy, busy making money ♪ ♪ Suits 3x09 ♪ Bad Faith Original Air Date on September 10, 2013
♪ Suits 3x09 ♪ Bad Faith Première diffusion : 10 / 9 / 2013
Once Upon a Time 3x09
Episode 9 :
d Arrow 3x09 d The Climb Original Air Date on December 10, 2014
Arrow 3x09 The Climb 10 Décembre 2014
3x09 - "Even God Doesn't Know What to Make of You"
3x09 - "Even God Doesn't Know What to Make of You"
♪ DaVinci's Demons 3x09 ♪ Ira Deorum Original Air Date on December 26, 2015
♪ DaVinci's Demons 3x09 ♪ Ira Deorum Original Air Date on December 26, 2015
♪ DaVinci's Demons 3x09 ♪ Angelus Iratissimus Original Air Date on December 19, 2015
♪ DaVinci's Demons 3x09 ♪ Angelus Iratissimus Original Air Date on December 19, 2015
♪ Beauty and the Beast 3x09 ♪ Cat's Out of the Bag Original Air Date on August 6, 2015
♪ Beauty and the Beast 3x09 ♪ Cat's Out of the Bag Diffusé le 6 août 2015
3x09 - "Closure"
Saison 3 épisode 09 - "Closure"
New Orleans 3x09 ♪ Overdrive Original Air Date on December 13, 2016
New Orleans 3x09 ♪ Overdrive Diffusé le 13 Décembre 2016
♪ Scorpion 3x09 ♪ Mother Load Original Air Date on November 21, 2016
♪ Scorpion 3x09 ♪ Mother Load Diffusion originale le 21 novembre 2016
( funky theme playing )
3x09 Tout le monde déteste le nouveau
Original Air Date November 16, 2012 3x09
Qu'est-ce qui vous fait peur, chef?
( Theme music playing )
- 3x09 -
♪ ♪ ♪ "The Flash 3x09" ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ "The Present" ♪ ♪ ♪ "Original Air Date on December 6, 2016" ♪ Holy winter wonderland.
Winter Wonderland.